hobojista oor Engels
hobojista
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
oboist
en
performer on the oboe
Ano, jsem vedoucí hobojista.
Yes, I'm the principal oboist.
oboist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslela jsem, že všechny hobojisty ve městě znám.
Yeah, well, just seems that someone is always youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže opět, hobojista je naprosto nezávislý, a proto šťastný a pyšný na svou práci, tvořivý a tak dál.
Well, you' ve acted in haste before, sirted2019 ted2019
Tu krádež nastražil kvůli pojistce, je totiž na mizině, protože hobojisté nejsou celebrity.
I was so stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludmila Vernerová-Nováková (* 1962) je česká sopranistka, neteř hobojisty Pavla Vernera.
Say, Harry, something kind of important has come upWikiMatrix WikiMatrix
Ta Holtova celebrita je jen nějaký hobojista.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hobojisté z celého světa ti přijdou konkurovat.
Establishment plan forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy jste ta naprosto nezkušená slečna, která se vyspala s naším novým dirigentem, aby se dostala mezi hobojisty před stovky talentovanějších hudebníků.
Who really understands my troubles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V rámci tohoto, již 18 let a 2 měsíce... jsem byl vedoucí hobojista.
What did you find out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, jsem vedoucí hobojista.
I will think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochvalu si jistě zaslouží všichni hráči, ale obzvláště bych zde vyzvedl výkony obou hobojistů a hráčů na barokní trubku, jejichž jména nejsou bohužel v programu otištěna.
About a third of the married men claim at least one experienceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suity pro flétnu a continuo flétnistů a hobojistů v orchestru Ludvíka XIV.
You guys are going to the festival, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dědictví talentu minulých generací nese dnes jako nejstarší hudebník rodu Pavel Verner, vynikající hobojista a hudební pedagog.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kurzy jsou zaměřeny na estetiku tónu a řešení problémů prstové a dechové techniky hobojisty.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od roku 1943 až do roku 1979 působil jako solo hobojista v různých symfonických a operních orchestrech v Praze, Göteborgu (Švédsko) a Austrálii (Melbourne Symphony Orchestra).
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trumpetista Jan Verner (*1964), synovec hobojisty Pavla Vernera a mladší bratr violoncellisty Pavla Vernera. Hru na svůj nástroj studoval na pražské konzervatoři ve třídě prof. Josefa Svejkovského.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hobojista Vilém Veverka sice předvedl suverénní show (hra zády k publiku, utírání potu do rytmu, záklony postavy a šoupání podrážek), ale když jsem zavřel oči, slyšel jsem rovný a lahodný tón a především virtuózní hru.
Come on, follow me We' il make historyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A právě co se schopnosti vyjádření emocí týká, je hoboj jako hudební nástroj určitě číslo jedna,“ říká nejlepší český hobojista.
Alone or not alone, what' s the point of that question?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na Pražském jaru se utká 103 mladých hobojistů a flétnistů z celého světa — Pražské jaro
Let that shit ride, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od roku 2004 je prvním hobojistou v orchestru milánského divadla La Scala.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BIOGRAFIE: Vilém Veverka absolvoval Pražskou konzervatoř u Františka Xavera Thuriho a Akademii múzických umění v Praze u Liběny Séquardtové, navštěvoval kurzy významného francouzského hobojisty Jeana-Louise Capezzaliho.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hobojista Pavel Verner (*1934) je uměleckým vedoucím komorního souboru Verner Collegium. Patří nesporně k nejpevnějším pilířům proslulé české školy dřevěných dechových nástrojů.
The connection is tenuousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na jaře roku 2008 získal 3. cenu na Mezinárodní soutěži fagotistů a hobojistů v Polské Łodzi.
Sanzaku : shootingarrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sólového partu se ujal přední český hobojista Vilém Veverka. Více
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Absolvoval Pražskou konzervatoř (F. X. Thuri), Akademii múzických umění v Praze (Liběna Séquardtová) a opakovaně se účastnil kurzů významného francouzského hobojisty Jeana-Louise Capezzaliho.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.