hod oor Engels
hod
cs
hození
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
throw
cs
hození
Neměl by rozhodčí nařídit volný hod za pasivní hru?
Shouldn't the referee award a free throw for passive play?
toss
Náš život je jako jeden velký pověstný hod mincí.
Our life is one big proverbial coin toss.
cast
cs
hození
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shot · pitch · sling · hurl · fling · dropping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udělej škvíru, hodím to dovnitř.
That' s excitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Připravuji mu hody - žloutek a jeho milovanou kávu s koláčky. "
Cholesterol' s under # for the first time in yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doporučená dávka Oxyglobinu je # ml/kg živé hmotnosti a podává se intravenózně rychlostí až # ml/kg/hod
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.EMEA0.3 EMEA0.3
Zasedání skončilo v 0.05 hod.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .EurLex-2 EurLex-2
Něco, co se hodí k tomuhle.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se to hodí.
Double it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď máš tři hody.
And drinkies are on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přihlášky zaslané rychlou kurýrní službou musí být doručeny na výše uvedenou adresu do #:# hod. (bruselského času) dne
I' il wait at the crossroadsoj4 oj4
Quinn hodí svou zapálenou cigaretu na piano a to okamžitě začne hořet.
Yeah, we got a male Native American deceasedWikiMatrix WikiMatrix
Spojit znovu tyto rodiny se náramně hodí do plánů.
Solar flare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Květy vřesovce mají tvar ohnuté trubky, a tak se skvěle hodí pro strdimilův zobák.
I must tell you that the buyer has been very generousjw2019 jw2019
Miluju jak hodí všechnu tu cibuli do pánve
I thought you might be lonely on the watchopensubtitles2 opensubtitles2
Trefím koš poprvé a ostatní hody netrefím do koše.
Does anybody have a Valium?QED QED
Chceš říct, jen když se ti to hodí.
We have any proof it was the mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Členské státy sdělí Komisi, nejpozději v pondělí každého týdne před 15.00 hod. (bruselského času) informace o množstvích práškového odtučněného mléka, která byla v průběhu předchozího týdne předmětem:
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelEurLex-2 EurLex-2
konečným termínem pro předložení oznámení o účasti ve výběrovém řízení je #:# hod. #. dne po dni zveřejnění tohoto rozhodnutí v Úředním věstníku Evropské unie
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upoj4 oj4
Ten hod byl neskutečný
You didn' t get them medals for holding hands with Germansopensubtitles2 opensubtitles2
Díky geologickým a klimatickým podmínkám i nadmořské výšce plošiny Mézenc se v oblasti vyskytuje rozmanitá flóra, která se obzvláště dobře hodí k produkci vysoce jakostního sena, které se suší na loukách.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyEurLex-2 EurLex-2
Odpovídající konečné hodnoty poločasů byly # hod. u středně závažného poškození a # hodin u pacientů se závažným poškozením ledvin
They usually use their kids for beggingEMEA0.3 EMEA0.3
Nejspíš se budeme milovat navždy, protože krab se hodí k polévce!
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodím rybu a ona se ke mně vrátí.
I didn' t have to struggleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jako, když tě hodí do pohádky.
you okay works every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavolám ti kdy se mi to hodí.
That' s excitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rychlost ztráty hmotnosti musí být menší než 0,15 g/hod.
Oh, God, that was an easy oneEurLex-2 EurLex-2
Hodí se do velkých výstavních terárií.
I will not listen to youWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.