hodný pokárání
censurable
hoden oor Engels
hoden
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
worthy
Zdá se, že zde není tématem hodným pozornosti.
It seems that here, it is not a topic worthy of attention.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A jeden hodně naštvaný otec kvůli tomu ztratil nervy.
Is this... all that I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Platí hodně, že jo?
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodně lidí tě zklamalo, Gab.
Listen... at the moment there' s a war in YemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cožpak již homosexualita není hodná zavržení, jestliže jedna vláda za druhou dovoluje dobrovolný homosexuální styk mezi dospělými?
Don' t you think we should wait?jw2019 jw2019
Musela jste hodně bojovat, že?
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli tu holku fakt miluješ tak, jak říkáš, prostě se s ní rozluč a popřej jí hodně štěstí
Who made off with me hat?opensubtitles2 opensubtitles2
Vypadá, že hodně cestuje.
You' ve spilt some on yourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nacpali ji hodně práškama
He owns three saloonsopensubtitles2 opensubtitles2
Látka se hodně mačká.
I know my wifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakt se mi to hodně líbilo
Close the BOPopensubtitles2 opensubtitles2
Hodně štěstí!
No, she wasn' t.- All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardot musel mít hodně odvahy, aby sem našel cestu.
I' il make sure His Highness hears of your braveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že hodně dělají emoce.
Listen here, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kterýkoli muž v této Církvi, který zneužívá či týrá svou manželku, který ji ponižuje, uráží či nad ní uplatňuje nespravedlivou nadvládu, není hoden být nositelem kněžství.
It' s all I haveLDS LDS
Zní to hodně moderně a jako z restaurace.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodně štěstí.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli tam lidé, právě jsem ukázala několik příkladů, kteří jsou úžasní, kteří věří v práva žen v Saúdské Arábii. Snaží se, i když musí také čelit hodně nenávisti, kvůli jejich nahlas vyjádřeným názorům.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesQED QED
Vím, že to tak nevypadá, ale já patřím k těm hodným.
Oh.- * On my gravy trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děláš hodně velkou chybu.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A v temnotě se jim hodně daří.
I want to go on a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou jiná stvoření více hodna pozornosti.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucy a já jsme si hodně podobné.
We' re almost clear, Hale, be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její první pokusy byly neúspěšné, protože v programu bylo hodně chyb.
All right, Russ!Literature Literature
Zjistil jsem, že ať už jsou okolnosti jakékoli, jsem toho hoden.
i'm not beating these men to scare youLDS LDS
Víš, Raylane, hodně rychle se blížíme k momentu, kdy si zažádám o to, aby byl přítomen můj právník.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.