hornoslezský oor Engels
hornoslezský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Upper Silesian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dolnoslezská operace probíhala 8.-24. února a Hornoslezská operace 15.-31. března 1945.
Hey, baby birthing was not part of the original dealWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1922, po tzv. Hornoslezském povstání, se stalo součástí Polska.
It' s not even sharpWikiMatrix WikiMatrix
Ústav teoretické a aplikované Cílem metodiky je poskytnout pracovníkům důlních závodů a zejména pracovníkům báňské záchranné služby základní metodické postupy pro navrhování bezpečných a ekonomických způsobů práce při současné vysoké teplotní zátěži v podmínkách české části hornoslezské uhelné pánve.
Yes, CaptainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2017 - český Monitoring napěťodeformačního stavu horninového masivu je nezbytným předpokladem pro ověření nové neschválené dobývací metody chodba-pilíř a jejího dalšího použití v podmínkách české části hornoslezské uhelné pánve.
I guess Charlie' s staying for dinnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Současné a potencionální zdroje karbonského plynu v české části Hornoslezské pánve
She didn' t offer to wash thoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6. česko-polská konference o geologii hornoslezské pánve je tradičním setkáním odborníků obou zemí.
I know, business is businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O panu Brillovi musíme našim čtenářům sdělit, že tento poslanec, který patří k radikální levici, se posadil do lavic pravého středu mezi hornoslezské a pomořanské sedláky a díky svým populárním řečnickým vlohám tu zmařil leckterou pletichu reakční strany.
We are no threat to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro uvedení do problematiky jsou v první kapitole popsány strukturně-geologické poměry české části hornoslezské pánve, včetně její tektonické pozice.
You can call me whatever you wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obsah vody v uhelných slojích české části hornoslezské pánve
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15. – 31. březen: hornoslezská operace
Manufacture of other chemical productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byl to hornoslezský rod, který byl v Polsku znám jako Strzałové z erbovního rodu Kotwicz.
Her mother diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metodika zahrnuje oblasti projektování a uplatnění nových hygienických postupů i metodiku posuzování teplotních zátěží při specifických podmínkách velkých hloubek dobývání, které jsou v současnosti v České části hornoslezské pánve dosahovány.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amountof the aid for dried fodder is EUR # per tonneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2009-04-07 Evropské vyznamenání pro Hornoslezskou leteckou společnost a.s.
The fire probably started right thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metodika zahrnuje oblasti projektování a uplatnění nových hygienických postupů i metodiku posuzování teplotních zátěží při specifických podmínkách velkých hloubek dobývání, které jsou v současnosti v České části hornoslezské pánve dosahovány.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PARK ŚLĄSKI je unikátní „oáza zeleně” nacházející se v Chorzowie, uprostřed několikamilionové hornoslezské aglomerace v nejprůmyslovějším regionu země.
No, it' s not okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monitoring napěťodeformačního stavu horninového masivu je nezbytným předpokladem pro úspěšné ověření nové neschválené dobývací metody chodba-pilíř a jejího dalšího použití v podmínkách české části hornoslezské uhelné pánve.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mimořádná pozornost je věnována výzkumu a identifikaci korelačních horizontů v uhelných pánvích. Výsledky výzkumu jsou průběžně využívány zejména pro korelaci uhelných slojí v české části hornoslezské pánve.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naší základní činností je výroba koksu z kvalitního koksovatelného uhlí, které se těží v hornoslezské pánvi, ale i v jiných částech Evropy a světa.
The stone archParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oblast se nachází v Hornoslezské uhelné pánvi.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monitoring napěťodeformačního stavu horninového masivu je nezbytným předpokladem pro ověření nové neschválené dobývací metody chodba-pilíř a jejího dalšího použití v podmínkách české části hornoslezské uhelné pánve.
Oh no, it' s all good, girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mapa Hornoslezské metropolitní oblasti
You make an appointment, CharlieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První část se zaobírá geologickou charakteristikou celé české části hornoslezské pánve, rozdělením do strukturních pater a popisem karvinského a ostravského souvrství i jejich jednotlivých vrstev.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a numberof sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Současné a potencionální zdroje karbonského plynu v české části Hornoslezské pánve
Substance overdoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ústav geoniky, 2017 Závěrečná zpráva - Hodnocení monitoringu napěťodeformačního stavu horninového masivu při dobývání sloje 30 (634) v rámci zkušebního provozu dobývací metody chodba-čního stavu horninového masivu je nezbytným předpokladem pro ověření nové neschválené dobývací metody chodba-pilíř a jejího dalšího použití v podmínkách české části hornoslezské uhelné pánve.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výsledky měření jsou každoročně prezentovány v závěrečné zprávě - Výšková měření v severní oblasti dobývacích prostorů Doubrava a napěťodeformačního stavu horninového masivu je nezbytným předpokladem pro ověření nové neschválené dobývací metody chodba-pilíř a jejího dalšího použití v podmínkách české části hornoslezské uhelné pánve.
And I' m the yard guy, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
98 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.