hranice vnitrostátní oor Engels
hranice vnitrostátní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sub-national boundary
en
The line demarcating a territory located within the limits of a State. (Source: GOODa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
v oblastech za hranicemi vnitrostátní jurisdikce nebo oblastech, na něž se vztahuje systém Smlouvy o Antarktidě
We got our murdererEurLex-2 EurLex-2
dotyčnými sousedícími stranami v oblastech, kde dosud nebyly vymezeny hranice vnitrostátní svrchovanosti nebo jurisdikce
For the ticketseurlex eurlex
V důsledku přetrvávajících omezení na vnitřním trhu je však evropský elektronický obchod stále značně roztříštěn a nepřekračuje hranice vnitrostátních trhů.
Checking the Partial Flow ConditionsEurLex-2 EurLex-2
Projekty, v jejichž rámci zúčastněné strany a orgány spolupracují na nadnárodní úrovni přes hranice vnitrostátních jurisdikcí při provádění strategií pro mořské oblasti.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelEurLex-2 EurLex-2
To znamená, že Nagojský protokol se nevztahuje na celou oblast působnosti podle článku 4, tedy např. na činnosti prováděné v mořských oblastech za hranicemi vnitrostátní jurisdikce.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himnot-set not-set
Za hranicí vnitrostátní jurisdikce se v Severním ledovém oceánu nachází části, které náleží k oblastem volného moře a mořského dna, jež spravuje Mezinárodní úřad pro mořské dno.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).EurLex-2 EurLex-2
To znamená, že Nagojský protokol se nevztahuje na celou oblast působnosti podle článku 4 úmluvy, tedy např. na činnosti prováděné v mořských oblastech za hranicemi vnitrostátní jurisdikce.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himEurLex-2 EurLex-2
To znamená, že Nagojský protokol se nevztahuje na celou oblast působnosti podle článku 4 úmluvy, tedy např. na činnosti prováděné v mořských oblastech za hranicemi vnitrostátní jurisdikce.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.not-set not-set
Flexibilitu, již připouští, jistě vítám, a díky ní je možné navýšit maximální hranici vnitrostátní podpory výrobcům, kteří čelí problémům, ze 7 500 EUR na 15 tisíc EUR.
We' re gonna be okayEuroparl8 Europarl8
Náhrady zaměstnancům zpravidla odpovídají dvěma třetinám obvyklého hrubého platu, přičemž spodní hranici tvoří minimální vnitrostátní mzda a horní hranici trojnásobek minimální vnitrostátní mzdy.
Now you rememberEuroParl2021 EuroParl2021
Vnitrostátní útvary odpovědné za ochranu hranic podle vnitrostátních právních předpisů každého členského státu podle čl. 15 odst. 2:
That' s an arrangement we' ve gotEurLex-2 EurLex-2
Členské státy oznámí Komisi seznam vnitrostátních útvarů odpovědných za ochranu hranic podle vnitrostátních právních předpisů v souladu s článkem
Is it two o' clock already?oj4 oj4
Integrovaná správa hranic a posílení vnitrostátní ostrahy hranic (priority 1 a 2)
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Členské státy oznámí Komisi seznam vnitrostátních útvarů odpovědných za ochranu hranic podle vnitrostátních právních předpisů v souladu s článkem 39.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi Desertnot-set not-set
Členské státy oznámí Komisi seznam svých vnitrostátních služeb odpovědných za ochranu hranic dle vnitrostátních předpisů v souladu s článkem 30a.
They' re more the kind of son you wish you' d hadnot-set not-set
Členské státy oznámí Komisi seznam vnitrostátních útvarů odpovědných za ochranu hranic podle vnitrostátních právních předpisů v souladu s článkem 39.
Are you a professional entertainer?EurLex-2 EurLex-2
Členské státy oznámí Komisi seznam vnitrostátních útvarů odpovědných za ochranu hranic podle vnitrostátních právních předpisů v souladu s článkem 34.
Make it short, okay?EurLex-2 EurLex-2
Členské státy oznámí Komisi seznam svých vnitrostátních služeb odpovědných za ochranu hranic dle vnitrostátních předpisů v souladu s článkem 30a.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whilenot-set not-set
3855 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.