hydratoval oor Engels
hydratoval
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hydrated
A hydratoval ústní vodou?
I had to hydrate with mouthwash.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Není to tak, že by to hydratovalo tebe, kdybys byla vězeň.
It' s like looking... for a college to attend or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hydratovali jsme ji, ale plíce jsou stále nezasaženy.
I am willing to let this flame engulf meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechámě tě napíchnutou, abychom tě hydratovali a budeme tě monitorovat.
the blood for the treatment of blood clotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podal jsem mu nějaké tekutiny abych ho hydratoval a požádal kolegu, aby ho vyšetřil.
We' il take the human species to a new levelQED QED
A hydratoval ústní vodou?
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejně jako v případě několikahodinové láhve i tady platí, že musíte mít s sebou další láhve s čistou vodou nebo vodní vak, abyste svůj organismus dostatečně hydratovali.
The parking brake has been releasedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Již ve 20. letech apelovala na ženy, aby hydratovaly svou pleť, vyhýbaly se pobytu na přímém slunci a každý den cvičily jógu.
You should have visual sensors nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To proto, abyste svou pokožku hydratovali a masáž tak byla klouzavější.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opláchněte, osušte a hydratujteJe velice důležité, abyste hruď po holení hydratovali – pomůže to zklidnit pokožku.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naše kosmetické výrobky jsou navrženy tak, aby zkrášlovaly, hydratovaly a hýčkaly ženy všech věkových kategorií, protože přirozeně krásné znamená být krásné po celou dobu!
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proto doporučujeme denní použití TDTM Solid & Pure mýdel po dobu 4-6 týdnů, aby se vytvořila nová, zdravá kůže, aby se kůže uzdravila a hydratovala a aby obnovila a následně udržovala svou přirozenou rovnováhu.
Rodrigo is the lady' s manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Řada rtěnek Rainforest of the Sea obsahuje komplex antioxidantů, přírodních olejů a másel, aby pečovaly, zpevňovaly, hydratovaly a chránily rty.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odbarvování/ barvení vlasů může být velmi drastické, použijte proto kondicionér, abyste vlasy opět hydratovali a navrátili jim zdravý vzhled.
She' s got her benefactor.She earns good moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ty spolu vzájemně působí tak, aby hloubkově* hydratovaly vaši pokožku a učinily ji odolnější.
Although it did drop, it was a small dropParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toto luxusní tělové mléko spojuje koncentrované revitalizující sérum s technologií Cell-Moisturisers®, což jsou klíčové hydratační složky vytvořené z přírodních olejů ze semen. Ty spolu vzájemně působí tak, aby hloubkově* hydratovaly vaši pokožku a učinily ji odolnější.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opláchněte, osušte a hydratujteJe velice důležité, abyste hruď po holení hydratovali – pomůže to zklidnit pokožku.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stejně jako v případě několikahodinové láhve i tady platí, že musíte mít s sebou další láhve s čistou vodou nebo vodní vak, abyste svůj organismus dostatečně hydratovali.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opláchněte, osušte a hydratujteJe velice důležité, abyste oblast třísel po holení hydratovali – pomůže to zklidnit pokožku.
Well, I' m through with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opláchněte, osušte a hydratujteJe velice důležité, abyste oblast třísel po holení hydratovali – pomůže to zklidnit pokožku.
Isn' t that odd?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opláchněte, osušte a hydratujteJe velice důležité, abyste hruď po holení hydratovali – pomůže to zklidnit pokožku.
The attacker %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Akvaporiny jsou kožní bílkoviny, které vytvářejí „kanály“ umožňující vodě cestovat tam, kde je nejvíce potřeba, aby pokožku hydratovala.
Something I can do for you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opláchněte, osušte a hydratujteJe velice důležité, abyste hruď po holení hydratovali – pomůže to zklidnit pokožku.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zkoušela jsem různé krémy, abych ji lépe hydratovala, ale neviděla jsem velký rozdíl.
I' il callyou FridayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Začněte tím, že si umyjete vlasy šamponem a kondicionérem TRESemmé Botanique Nourish and Replenish, abyste hydratovala a uhladila vlasovou strukturu a připravila ji na styling.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celý sortiment produktu je speciálně připravován pomocí extraktu z aloe vera v kombinaci s dalšími prospěšnými rostlinnými výtažky, aby hydratoval a uklidnil pleť, ale zároveň zabraňoval zničení ochranné vrstvy pleti a tak obnovil její zářivost.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.