integrace elektrické energie oor Engels
integrace elektrické energie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
electric power integration
electric power integration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Zjištění, zda je zapotřebí navýšit finanční prostředky pro transevropské energetické sítě, obzvláště s cílem usnadnit integraci elektrické energie z obnovitelných zdrojů do distribuční soustavy.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsEurLex-2 EurLex-2
vítá skutečnost, že se zlepšily prognostické metody používané k posouzení větrné kapacity, které by měly být dostupné na vnitrodenních trzích, což umožňuje lepší integraci elektřiny z proměnných obnovitelných zdrojů energie; vítá rovněž nové kodexy sítě vypracované podle požadavků třetího balíčku opatření pro vnitřní trh s energií, na nichž v současné době pracují příslušné subjekty, jelikož vedou ke stabilizované frekvenci, čímž přispívají také k lepší integraci elektrické energie z obnovitelných zdrojů;
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingEurLex-2 EurLex-2
V rámci programu EEPR zaměřeného na využití větrné energie na moři se rovněž podporuje rozvoj modulárních řešení pro integraci velkého množství elektrické energie vyrobené z větru do elektrizační soustavy prostřednictvím:
It' s almost too nice to go in there, you think?EurLex-2 EurLex-2
Ve sdělení o energetické infrastruktuře bylo zdůrazněno, že je nutno provést naléhavé opatření s cílem připravit elektrickou síť na integraci značných objemů elektrické energie vyrobené z obnovitelných zdrojů, usnadnit vyvážení sítě, zajistit flexibilitu a decentralizovanou výrobu elektřiny.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAREurLex-2 EurLex-2
Přenosové soustavy členských států nezajišťují operativní vykrývání místního nedostatku zdrojů mezi členskými státy, a další integrace trhu s elektrickou energii je tak v současných podmínkách problematická.
Obviously you' re upseteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
III Co se týče elektrické energie, měla by Komise pokročit v otázce definice a provádění svých návrhů ohledně prioritních koridorů, které mají do roku 2020 propojit evropské dopravní sítě, konkrétně návrhů v oblasti infrastruktury a propojení nezbytných k integraci výroby elektrické energie z obnovitelných zdrojů.
Just leave before those guys find you!not-set not-set
Za účelem rozvoje takového trhu probíhají významné subregionální projekty, jako například postupná integrace trhů s elektrickou energií zemí Maghrebu s trhem s elektrickou energií v EU, integrace trhů s plynem v regionu Mashreq, energetické projekty ve společném zájmu Izraele a palestinské samosprávy a výstavba arabského plynovodu a plynovodu Medgaz.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionEurLex-2 EurLex-2
Integrace rumunských trhů s elektrickou energií a plynem do trhů EU zůstává nedokončena a přeshraniční propojení plynovodů stále čeká na svou realizaci.
You' re from there?No, I got married thereEurLex-2 EurLex-2
Co se týká odvětví elektrické energie, integraci brání nedostatečná propojovací kapacita a neexistence přiměřených pobídek k investování do dodatečné kapacity k odstranění dlouhodobých problémů.
I' il see you later, JimEurLex-2 EurLex-2
23 Integrace elektřiny z obnovitelných zdrojů do elektrické soustavy a na trhu s elektřinou – integrace energie z obnovitelných zdrojů.
What is going on up here?elitreca-2022 elitreca-2022
Přispějí k lepší integraci vnitřního trhu s elektrickou energií, zlepší připravenost sítě přijímat rostoucí množství energie z kolísavých obnovitelných zdrojů a zároveň pomohou udržovat stabilitu soustavy.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAREurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že vytvoření jednotného vnitřního trhu vyžaduje větší integraci evropského energetického trhu; že elektrická energie je základním prvkem energetické bilance Společenství;
The guy was resistingEurLex-2 EurLex-2
Dále se domnívám, že tento nástroj musí být rovněž využíván pro spolupráci v oblasti energetiky, jakož i pro rozšiřování a integraci infrastruktury pro přepravu elektrické energie do oblasti západního Balkánu.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyEuroparl8 Europarl8
Staré obavy z integrace větrné a sluneční energie do tradičních elektrických soustav opadají.
I live my life trusting the LordProjectSyndicate ProjectSyndicate
(PT) Vážená paní předsedající, vážené dámy, vážení pánové, regionální integrace přeshraničních trhů s elektrickou energií musí být vnímána nejen z hlediska skutečností, o kterých dnes diskutujeme, ale i z hlediska vytvoření jednotného evropského trhu s elektrickou energií.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterEuroparl8 Europarl8
EHSV očekává, že návrh nového uspořádání trhu s elektrickou energií, připravovaný Evropskou komisí jako součást podzimního/zimního energetického balíčku, povede k plné integraci obnovitelných zdrojů do společného trhu s elektrickou energií jako důležitého nástroje k dosažení závazků EU v ochraně klimatu.
they have even seized the southwestern coastseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mimo to bude v roce 2012 jednat s partnery v jižním Středomoří o možnosti uzavřít energetické partnerství, které by bylo prvním krokem k integraci regionálního trhu s elektrickou energií a energií z obnovitelných zdrojů v dlouhodobé perspektivě vytvoření energetického společenství EU a jižního Středomoří.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayEurLex-2 EurLex-2
[10] Instalovaný výkon větrných elektráren naroste z 41 GW v roce 2005 na téměř 67 GW v roce 2008 („ The European Wind Integration Study EWIS for a successful integration of Wind power into European Electricity Grids“ ) („ Studie o integraci evropské větrné energie EWIS o úspěšné integraci větrné energie do evropských elektrických rozvodných sítí“) .
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youEurLex-2 EurLex-2
zvýšení konkurenceschopnosti posilováním další přeshraniční integrace vnitřního trhu s energií a přeshraniční interoperability elektrické a plynárenské sítě; Dosažení tohoto cíle se měří ex post:
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyEurLex-2 EurLex-2
To přispěje k zajištění široké dostupnosti údajů a usnadní přístup k nim, zejména pro malé a střední podniky, což dále usnadní integraci dostupných osvědčených technologií pro snížení spotřeby elektrické energie.
lf you need money, I will lend you moneyEurLex-2 EurLex-2
Pro KII je charakteristická vysoká míra integrace komplexních systémů, vzájemné závislosti na jiných infrastrukturách (např. elektrické energie) a také přeshraniční propojení s ostatními infrastrukturami
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) Nooj4 oj4
198 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.