izotopický oor Engels
izotopický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
isotopic
Jelikož se glazura a zub formuje během dospívání, uchovává v sobě izotopický záznam geografického regionu, kde dotyčný v dětství žil.
Since enamel and teeth form during adolescence, it retains an isotopic record of the geographic region where someone lives during childhood.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato definice odkazuje na vodu s izotopickým složením vymezeným těmito podíly látkového množství: #,# mol #H na mol #H, #,# mol #O na mol #O a #,# mol #O na mol #O
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingoj4 oj4
zařízení a součásti, speciálně konstruované nebo upravené pro proces izotopické separace atomových par za použití „laseru“ (AVLIS):
Goddamn, I'm carrying too muchEurLex-2 EurLex-2
kde δ13Cref/V-PDB je předem stanovená izotopická odchylka pracovního referenčního vzorku od V-PDB.
Look on the bright sideEurLex-2 EurLex-2
zařízení a součásti, speciálně konstruované nebo upravené pro proces plazmové izotopické separace:
for my children' s sakeEurLex-2 EurLex-2
Speciálně konstruované nebo upravené pomocné systémy, zařízení a součásti pro provozní celky pro izotopickou separaci uvedené v položce 0B001, které jsou vyrobeny z „materiálů odolných vůči UF6“ nebo těmito materiály chráněné:
Kip, come and dance with usEurLex-2 EurLex-2
obecně přijatelné výtěžnosti izotopicky značených vnitřních standardů jsou mezi 60 a 120 %,
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
0C003Deuterium, těžká voda (oxid deuteria) a jiné sloučeniny deuteria a směsi a roztoky obsahující deuterium, v nichž je izotopický poměr deuteria k vodíku vyšší než 1:5 000.
I' il take care obitEurLex-2 EurLex-2
Výsledek izotopické korelace deuteria v ethanolu získaný měřením prostřednictvím NMR
Well,I guess I' il go back to being the bossoj4 oj4
a. plutonium v jakékoliv formě s izotopickým obsahem plutonia-238 vyšším než 50 % hmotnostních;
Thanks for taking such good care of our familyEurLex-2 EurLex-2
4. jsou vybaveny systémem sběračů, který je vhodný pro provádění izotopické analýzy.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedEurLex-2 EurLex-2
Laserový systém obvykle zahrnuje optické i elektronické součásti pro řízení laserového paprsku (nebo paprsků) a přenos do komory pro izotopickou separaci.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
provozní celky pro izotopickou separaci atomových par za použití „laseru“,
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a. plutonium v jakékoliv forme s izotopickým obsahem plutonia-238 vyšším než 50 % hmotnostních;
And what do you want me to do now?EurLex-2 EurLex-2
případně izotopické složení plutonia
Hey, man, give me some heat, man!oj4 oj4
6. provozní celky pro izotopickou separaci atomových par za použití „laseru“ (AVLIS),
Powerless to stop the inevitableEurLex-2 EurLex-2
zařízení a součásti, speciálně konstruované nebo upravené pro procesy laserové separace na bázi izotopické separace atomových par za použití laseru:
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS Regulationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vybavené systémem sběračů, který je vhodný pro provádění izotopické analýzy.
I' m so glad you got back soonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ještě pořád čekám na izotopickou analýzu toho ručně baleného doutníku.
Her mother comes here every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speciálně konstruované nebo upravené pomocné systémy, zařízení a součásti pro provozní celky pro izotopickou separaci uvedené v položce I.0A.002, které jsou vyrobeny z „materiálů odolných vůči UF6“ nebo chráněné těmito materiály:
Someone reminded me that every Angel is uniqueEurLex-2 EurLex-2
Jelikož se glazura a zub formuje během dospívání, uchovává v sobě izotopický záznam geografického regionu, kde dotyčný v dětství žil.
Supervision of branches established in another Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0B002Speciálně konstruované nebo upravené pomocné systémy, zařízení a součásti pro provozní celky pro izotopickou separaci uvedené v položce 0B001, které jsou vyrobeny z „materiálů odolných vůči UF6“ nebo těmito materiály chráněné:
When' s a good time to fade out?Eurlex2019 Eurlex2019
4. vybavené systémem sběračů, který je vhodný pro provádění izotopické analýzy.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.