Jeřábek lesní
Hazel Grouse
jeřábek oor Engels
jeřábek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
grouse
Hazel Grouse
Hazel Hen
hazel grouse
hazel hen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neprovedení vymezení území Niedere Tauern podle požadavků směrnice o ochraně ptáků spočívá jednak v nedostatečném zohlednění nezbytných stanovišť kulíka hnědého, a jednak nedostatečném ohledu na stanoviště stanovená pro určité druhy lesních ptáků, resp. žlunu šedou (Picus canus) a jeřábka lesního (Bonasa bonasia
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the Agreementoj4 oj4
koroptve, bažanti, křepelky polní, sluky lesní, bekasíny, tetřevi, jeřábek lesní, divoké kachny, divoké husy, strnad zahradní, drozdi, kosi, skřivani;
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinEurLex-2 EurLex-2
3. koroptve, bažanti, křepelky polní, sluky lesní, bekasíny, tetřevi, jeřábek lesní, divoké kachny, divoké husy, strnad zahradní, drozdi, kosi, skřivani;
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!EuroParl2021 EuroParl2021
Po mistru Zvěřinovi převzal výrobu Pražské šunky v jeho dílně významný pražský uzenář Josef Jeřábek.
There are some mushrooms lefteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
16 Podle formuláře vyhotoveného Italskou republikou v roce 1998 na základě rozhodnutí Komise 97/266/ES ze dne 18. prosince 1996 o úpravě informací o lokalitách navrhovaných pro síť Natura 2000 (Úř. věst. L 107, s. 1; Zvl. vyd. 15/03, s. 162) je park místem výskytu řady ptáků chráněných podle přílohy I směrnice 79/409 – orla skalního (Aquila chrysaetos), sokola stěhovavého (Falco peregrinus), včelojeda lesního (Pernis apivorus), jeřábka lesního (Bonasa bonasia), kura sněžného (Lagopus mutus helveticus), tetřívka obecného (Tetrao tetrix), tetřeva hlušce (Tetrao urogallus) a datla černého (Dryocopus martius) – jakož i tří druhů stěhovavých ptáků – krahujce obecného (Accipiter nisus), káně lesní (Buteo buteo) a zedníčka skalního (Tichodroma muraria).
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectEurLex-2 EurLex-2
31 Zaprvé, pokud jde o část VPÚ Rila neoznačenou jako ZCHO, která pokrývá oblast nacházející se v podhůří pohoří Rila kolem hranic ZCHO Rila a Rilski manastir, Komise zdůrazňuje skutečnost, že významný podíl této části, tedy 75 %, je tvořen starými, především jehličnatými, lesními porosty, které jsou nutné pro ochranu kulíška nejmenšího, sýce rousného a datlíka tříprstého, jejichž největší hnízdící populace v zemi se nacházejí v těchto lesích, a dále orla skalního, tetřeva hlušce, sokola stěhovavého, datla černého, strakapouda bělohřbetého, lelka lesního a jeřábka lesního.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beskydy a pobeskydí se mohou pochlubit výskytem vzácnějších druhů zvěře, jako např. medvědem, vlkem, rysem, kočkou divokou, tetřevem a jeřábkem.
Listen, you haven' t heard a word I saidCommon crawl Common crawl
To je jeřábek!
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak vyplývá ze standardního formuláře z listopadu 1998, který zaslala Itálie, tato oblast je místem výskytu řady ptáků uvedených v příloze I směrnice o ptácích – orla skalního (Aquila chrysaetos), sokola stěhovavého (Falco peregrinus), včelojeda lesního (Pernis apivorus), jeřábka lesního (Bonasa bonasia), kura sněžného (Lagopus mutus helvetica), tetřívka obecného (Tetrao tetrix), tetřeva hlušce (Tetrao urogallus) a datla černého (Dryocopus martius) – jakož i stěhovavých ptáků krahujce obecného (Accipiter nisus), káně lesní (Buteo buteo) a zedníčka skalního (Tichodroma muraria).
Fiddle- de- dee!EurLex-2 EurLex-2
Ten malý jeřábek, co sem May dotáhl, se nám pořád plete do cesty.
Turn around, and go to the corn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Mohu vám nabídnout filátko z jeřábků,” předl zpěvavě Archibald Archibaldovič.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationLiterature Literature
Komise tvrdí, že obě zmenšení měla negativní dopad na některé lesní druhy ptáků, které obvykle hnízdí v nadmořské výšce do 1500 metrů – aegolius funereus (sýc rousný), galucidium passerinum (kulíšek nejmenší), dryocopus martius (datel černý) a picoides tridactylus (datlík tříprstý) – a na hnízdní oblasti pro odchov mláďat druhů charadrius morinellus (kulík hnědý), bonasa bonasia (jeřábek lesní) a picus canus (žluna šedá).
Third of FiveEurLex-2 EurLex-2
Plovoucí rypadla, závěsy pro přívěsy, trupy, ovládací zařízení pro lodě, vyprošťovací zařízení pro lodě, trubky (klaksony), vzduchová čerpadla pro lodě, bočníky pro lodě, komíny, lopatky, turbíny lodí, tyče, lodní háky, rohatky (námořnictví), jeřábky pro plavidla, kormidlová vesla, lodní pádla a vesla, stěrače, kormidla, volanty, kryty na lodní palivové nádrže
You said everything was okaytmClass tmClass
Mohu nabídnout filátko z jeřábku...
Cryptosporidium...... that' s not itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V projednávané věci se jedná zejména o kulíka hnědého (charadrius morinellus), tetřeva hlušce (tetrao urogallus), sýce rousného (aegolius funereus), kulíška nejmenšího (glaucidium passerinum), datla černého (dryocopus martius), datlíka tříprstého (picoides tridactylus), žlunu šedou (picus canus) a jeřábka lesního (bonasa bonasia).
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.