jednoduché účetnictví oor Engels
jednoduché účetnictví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
single entry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
95 Tyto dosud nezaplacené náklady nelze považovat za náklady zaznamenané v účetnictví žalobce v rámci jeho jednoduchého účetnictví.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatEurLex-2 EurLex-2
Výsledek plnění rozpočtu však v souladu s finančním nařízením vychází z upravených pravidel jednoduchého účetnictví.
Check it out, StuEurLex-2 EurLex-2
První, uvedená v bodech 73 až 75 odůvodnění rozhodnutí, je analýza na základě jednoduchého účetnictví, zahrnující okamžité příjmy a náklady.
That' s a nice hotel, palEurLex-2 EurLex-2
93 Tribunál uvádí, že žalobce ve svém dopise ze dne 19. srpna 2009 adresovaném Komisi zpochybnil, že by používal „jednoduché“ účetnictví.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceEurLex-2 EurLex-2
bere na vědomí opakovaná zjištění EÚD týkající se slabin v systému účtování agentury, zejména ve vedení souhrnného účetnictví v soustavě jednoduchého účetnictví;
You could, butEurLex-2 EurLex-2
bere na vědomí opakovaná zjištění EÚD týkající se slabin v systému účtování agentury, zejména ve vedení souhrnného účetnictví v soustavě jednoduchého účetnictví
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedoj4 oj4
Žalobce však v řízení před Tribunálem, a jak připustil i na jednání, uvádí, že takové „jednoduché“ účetnictví skutečně používá, což bylo zaneseno do protokolu o jednání.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeEurLex-2 EurLex-2
92 V projednávaném případě ze závěrečné zprávy o auditu vyplývá, že v účetních výkazech žalobce, které předložil v průběhu auditu, nebyly některé náklady zaznamenány a že žalobcem, který používá jednoduché účetnictví, ani nebyly vynaloženy.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že je nezbytné určit jednoduchá pravidla účetnictví pro případy změn činitelů použitých pro výpočet během měsíce;
Led, may I remind you, by a British- serving officerEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že je nezbytné určit jednoduchá pravidla účetnictví pro případy změn činitelů použitých pro výpočet během měsíce
Specific conditions for the admission of shareseurlex eurlex
Například obecné účty byly i nadále vedeny v systému jednoduchého účetnictví, a to i přes riziko výskytu chyb, které tento systém znamená pro integritu dat, a navzdory skutečnosti, že článek # finančního nařízení agentury stanoví, že agentura povede podvojné účetnictví
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.oj4 oj4
Například obecné účty byly i nadále vedeny v systému jednoduchého účetnictví, a to i přes riziko výskytu chyb, které tento systém znamená pro integritu dat, a navzdory skutečnosti, že článek 55 finančního nařízení agentury stanoví, že agentura povede podvojné účetnictví.
Well, you know, you get busyelitreca-2022 elitreca-2022
Například obecné účty byly i nadále vedeny v systému jednoduchého účetnictví, a to i přes riziko výskytu chyb, které tento systém znamená pro integritu dat, a navzdory skutečnosti, že článek 55 finančního nařízení agentury stanoví, že agentura povede podvojné účetnictví.
I thought you might be lonely on the watchEurLex-2 EurLex-2
Zaměstnanci plnící jednoduché úkoly (redigování, účetnictví nebo technické práce).
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.EurLex-2 EurLex-2
Pro nás pracující je účetnictví jednoduché.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Článek 34 odst. 1 tohoto zákona stanoví, že „nárok na odpočet daně může uplatnit pouze osoba povinná k dani, která vede účetnictví v souladu se systémem jednoduchého nebo podvojného účetnictví“.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeEurLex-2 EurLex-2
96 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.