Jednoduchá vazba
single bond
jednoduchý oor Engels
jednoduchý
cs
zahrnující málo součástí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
simple
en
uncomplicated
Tento problém jednoduché řešení nemá.
There is no simple solution for this problem.
easy
en
requiring little skill or effort
Tato kniha je napsána jednoduchou angličtinou, aby jí rozuměli začátečníci.
This book is written in easy English for beginners to understand.
single
Může v chemii dusík vytvořit jednoduchou vazbu?
In chemistry, can nitrogen form a single bond?
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plain · singular · homely · unfussy · basic · uncomplicated · modest · elementary · mere · convenient · trivial · humble · apparent · patent · evident · unproblematic · manifest · open-and-shut · unsophisticated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je jednoduchý, bojíš se, že ji ztratíš.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpravodaj Klaus-Heiner Lehne (A6-0089/2005) (potřebná jednoduchá většina) (Výsledek hlasování: příloha 1, bod 9) NÁVRH KOMISE schválen v pozměněném znění (P6_TA(2005)0166) NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ přijat (P6_TA(2005)0166)
It' s completely out of proportion to that skinny bodynot-set not-set
4:15) Victor, který vychoval dva syny a dceru, říká: „Období jejich dospívání nebylo jednoduché.
L- I don' t do drugsjw2019 jw2019
Vzhledem k tomu, že používání kritérií pro jednotlivé třídy nebezpečnosti u příslušných informací není vždy jednoznačné ani jednoduché, měli by dodavatelé pro dosažení odpovídajících výsledků rozhodovat na základě průkaznosti důkazů podložených odborným posouzením.
European contract law (debateEurLex-2 EurLex-2
Dnes již jsou dostupná jednoduchá, pevná nebo mobilní technologická řešení, která umožní předem a bez zastavení identifikovat vozidla, u kterých je podezření, že porušují předpisy, přičemž tato řešení méně omezují plynulost provozu, jsou levnější a umožňují optimální podmínky bezpečnosti.
recorded music oreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To, co žádám, je jednoduché.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jednoduché to není.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, že to není tak jednoduché.
Forgive rohan his prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak je to jednoduché.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výchozí chování KDE je vybírat a aktivovat ikony jednoduchým kliknutím levého tlačítka myši. Toto chování je v souladu s tím, co očekáváte při kliknutí na odkaz ve většině internetových prohlížečů. Dáváte-li přednost vybírání jediným kliknutím a spouštění dvojitým kliknutím, pak tuto volbu zaškrtněte
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseKDE40.1 KDE40.1
Důvod je jednoduchý.
ShoW me this miracleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpravodajka: Inger Segelström (A6-0465/2006) (potřebná jednoduchá většina) (výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 26) NÁVRH KOMISE schválen v pozměněném znění (P6_TA(2006)0594) NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ přijat (P6_TA(2006)0594)
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!not-set not-set
Zpravodajka Mechtild Rothe (A6-0130/2005) (potřebná jednoduchá většina) (výsledek hlasování: příloha 1, bod 2) NÁVRH KOMISE schválen v pozměněném znění (P6_TA(2005)0212) NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ přijat (P6_TA(2005)0212)
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingnot-set not-set
Nejčastěji jsou utkány na místních domácích ručních tkalcovských strojích v jednoduchých vazbách (plátno, kepr, atlas) ze surových (neskaných) hedvábných vláken bez zákrutu.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemEurlex2019 Eurlex2019
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 5) NÁVRH USNESENÍ přijat jediným hlasováním (P7_TA(2010)0362) Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví systém kontroly a vynucování platný v oblasti vymezené Úmluvou o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severovýchodním Atlantiku [KOM(2009)0151-C7-0009/2009-2009/0051(COD)] - Výbor pro rybolov.Zpravodajka: Carmen Fraga Estévez (A7-0260/2010) (potřebná jednoduchá většina)
All women are vain, impudent strumpets!not-set not-set
c. jednoduchá rotující mechanicky skenovaná anténa;
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hele, nic není tak jednoduché.
Keep our heads down with an occasional shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neudělaj nám to tak jednoduchý, že jo?
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci projednat jednoduchou obchodní transakci.
Why talk about this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rovněž americký problém je jednoduchý: akcie poletují ve stratosféře.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youNews commentary News commentary
Směrnice předkládá úpravu zdánlivě jednoduchou a obecnou, jež je ale ve skutečnosti složitá(20).
I want you to come with me nowEurLex-2 EurLex-2
Je to jednoduchá otázka.
And all I could do was...love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme veškerou naši činnost a všechna rozhodnutí komprimovat do jednoduchého bitového kódu?
I was speaking to the General about Five minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento úkol není tak jednoduchý, jak se zdá.
Oral explanations of voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, moc jednoduché.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.