jednou za šest měsíců oor Engels
jednou za šest měsíců
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
on a semi-annual basis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise informuje jednou za šest měsíců Evropský parlament a Radu o situaci ohledně narušování hospodářské soutěže.
We therefore have two options.not-set not-set
My jednou za šest měsíců, ale já potřebuju dostat přidáno už teď.
Yeah, I can' t wait to get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben navštěvoval Mount Isa asi jednou za šest měsíců, protože toto městečko bylo součástí jeho obrovského svědeckého obvodu.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosjw2019 jw2019
Poradní výbor složený ze zástupců rumunských orgánů a Komise se bude scházet jednou za šest měsíců
More coffee, sir?oj4 oj4
Řídící výbor bude provádění tohoto rozhodnutí přezkoumávat jednou za šest měsíců, mimo jiné za použití prostředků elektronické komunikace.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSEurlex2019 Eurlex2019
Jednou za šest měsíců (13)
I don' t like this ideaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Něco takového tady máte... možná jednou za šest měsíců
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionopensubtitles2 opensubtitles2
náležité monitorování omezení a pravidelné revize prováděné nejméně jednou za šest měsíců.
Where' s Manya?EuroParl2021 EuroParl2021
Jednou za šest měsíců
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Seznam operací se aktualizuje nejméně jednou za šest měsíců.
Oral explanations of voteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bude pravidelně přezkoumáváno alespoň jednou za šest měsíců.“
Taking from each other what the other wants mostEurLex-2 EurLex-2
Frekvence plateb úroků, je-li nižší než jednou za šest měsíců.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?EurLex-2 EurLex-2
Neprofesionálním zákazníkům se výpis uvedený v odstavci 1 předává jednou za šest měsíců, s výjimkou těchto případů:
Yeah.We' re partners for lifeEurLex-2 EurLex-2
Pro tento účel Rada výše uvedená opatření pravidelně přezkoumá, a to nejméně jednou za šest měsíců.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.EurLex-2 EurLex-2
Jsou-li v určité fázi zjištěny nedostatky, četnost kontrol se zvýší a kontroly probíhají jednou za šest měsíců.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryEurLex-2 EurLex-2
Bude pravidelně přezkoumáváno alespoň jednou za šest měsíců.
It' s Fight Club Great jointEurLex-2 EurLex-2
Přezkumy uvedené v písm. d) se provádějí alespoň jednou za šest měsíců.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.EuroParl2021 EuroParl2021
Správní rada koná řádná zasedání nejméně jednou za šest měsíců.
Using two different test specimens, a componentEurLex-2 EurLex-2
Periodické měření nejméně jednou za šest měsíců
Remember when I joined fringe division?EurLex-2 EurLex-2
Je pravidelně přezkoumáváno, nejméně jednou za šest měsíců
Oh, come on, melinda!oj4 oj4
908 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.