jednovaječný oor Engels
jednovaječný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
monovular
en
derived from the same ovum
monovular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vyrostl jsem se svým jednovaječným dvojčetem, milovaným a milujícím bratrem.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'ted2019 ted2019
Přestože jednovaječná dvojčata mají při narození nesmírně podobné geny, nevznikají u nich tytéž případy rakoviny.
Maybe she' s not reaIly goneNews commentary News commentary
Ale nejste jednovaječná dvojčata.
Shareholder lending company established in a non-member countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bereme jen jednovaječná dvojčata
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and Tourismopensubtitles2 opensubtitles2
Pokud to dokáže můj bratr, jednovaječné dvojče, proč bych to neměl dokázat já?
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednovaječná dvojčata pocházejí z jednoho oplodněného vajíčka, které se poměrně záhy začne dělit.
Grandpa' s restaurantLiterature Literature
Bereme jen jednovaječná dvojčata.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ježíš měl jednovaječné dvojče.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivian byla vaše jednovaječné dvojče.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Původně byl pojmenován Bruce, jeho bratr (jednovaječné dvojče) se jmenoval Brian.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutWikiMatrix WikiMatrix
Jednovaječná dvojčata jsou geneticky identické, dvojvaječná dvojčata jsou v podstatě jako sourozenci.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ÚVOD Jako první informoval o úspěšné transplantaci ledvin mezi jednovaječnými dvojčaty, která byla provedena v roce 1954, laureát Nobelovy ceny Joseph Murray.
Just skip down to the labsnot-set not-set
„Jednovaječná dvojčata jsou z genetického hlediska naprosto identická nebo téměř identická,“ pokračoval Mikael.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofLiterature Literature
Ty představují základní jednotku dědičnosti, a nejste-li jednovaječné dvojče, pak kombinace genů zděděná po rodičích je jedinečná pouze pro vás.
Lift their handsNews commentary News commentary
Každý strom, podobně jako každý člověk (s výjimkou jednovaječných dvojčat), je geneticky jedinečný — má genotyp.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forcejw2019 jw2019
Nikdy by nikomu neublížil, už vůbec ne svému bratrovi, navíc jednovaječnému dvojčeti.
In fact, it' s better if you don' tspeak at all, Peregrin TookLiterature Literature
A teď zjistím, nejen že jste jednovaječná dvojčata ale žijete spolu v jednom bytě.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spíš jednovaječné dvojče.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosud nebyl nalezen vůdcovský gen a studie jednovaječných a dvojvaječných dvojčat zjistily, že jen třetinu jejich odlišností v zastávání formálních vůdcovských rolí lze vysvětlit genetickými faktory.
I just got released from prisonNews commentary News commentary
Vivian byla vaše jednovaječné dvojče
Which one of you is Tiger?I amopensubtitles2 opensubtitles2
A můžeme se zaměřit na tři typy sourozenců: jednovaječná dvojčata, dvojčata, která sdílí 100 procent své genetické informace a sdílela stejné nitroděložní prostředí, versus dvojvaječná dvojčata, dvojčata, která sdílí 50 procent své genetické informace, versus běžní sourozenci, bratr-sestra, sestra-sestra, kteří také sdílí 50 procent své genetické informace, ale nesdíleli stejné nitroděložní prostředí.
Hicks) Tighten it up, Frostted2019 ted2019
Jednovaječné.
Get us out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Ken.Markův jednovaječný bratr
I said come closeropensubtitles2 opensubtitles2
Usoudil, že jelikož jsou jednovaječné dvojčata, je logický předpoklad, že bratrovi se zdálo totéž.
We have to take it to the authoritiesLiterature Literature
132 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.