jiho-východní oor Engels
jiho-východní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
southeastern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jiho-východní aspekt komplexu je extenzivně krajinářský.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberWikiMatrix WikiMatrix
Jsme v jiho-východním rohu.
There isn' t much leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je monzunová sezóna a mocný Mekong... největší řeka jiho-východní Asie, má maximální průtok.
Process themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sme v jiho- východním rohu.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):QED QED
Závěrem by si Výbor přál, aby sociální rozměr více zohledňovaly i organizace, které se již Východního partnerství účastní.
We were at Trinity togetherEurLex-2 EurLex-2
Je krásný večer v jiho-východní asii a jak vidíte, užíval bych si ho jakoukoliv dopravou kromě motocyklu.
When you see the tapes of him, you see a psychopathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DiTomasso a jeho muži jsou na jiho-východním rohu.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Tomaso a jeho muži jsou na jiho- východním rohu.
Lights are low, she' s on fireQED QED
Popis: V krásném Grünau na jihu východního Berlína, máte dobré připojení k památkám z německého kapitálu a jsou stále ještě ve ...
How long to get this presentation ready?Common crawl Common crawl
... Avšak nechci mluvit o postupu při nácviku místo toho chci hovořit o srážce co jsme tu málem měli, zde, v jiho-východní oblasti.
Uh, to go with me on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To přiměje více protekcionistické, zdrženlivější členské státy, aby se zapojily do severo-západní a jiho-východní železniční sítě, kterou Evropa potřebuje pro svou strategii na období do roku 2020.
I' il make sure His Highness hears of your braveryEuroparl8 Europarl8
28 Akční plán FLEGT identifikuje čtyři klíčové regiony a země, které jsou považovány za nejvíce ohrožené nezákonnou těžbou dřeva a odlesňováním: střední Afrika, Rusko, tropická oblast Jižní Ameriky a jiho‐ východní Asie.
shall not be used when there is only one itemelitreca-2022 elitreca-2022
Uvedené rozhodnutí nezohledňuje skutečnost, že po ratifikaci dohody z Cotonou již Východní Timor nebude mít nárok na rozvojovou pomoc, která byla až doposud poskytována podle nařízení Rady č. 443/92 (nařízení týkající se zemí ALA).
Therefore, it must have been put there during the nightEurLex-2 EurLex-2
Západ porazil již existující východní impéria, jako například Mughalskou nebo Osmanskou říši.
I' m still a manQED QED
Jedeme teď na jih po Východní.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EU takovou spolupráci společně s partnery provozovala prostřednictvím Unie pro Středomoří na jihu a Východního partnerství na východě.
What is going on up here?EurLex-2 EurLex-2
Cestujeme-li na jih po východní větvi příkopové propadliny, zlom dále stoupá a zase prudce klesá.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack Odenbreitjw2019 jw2019
Ano, naposled, pokud si dobře pamatuji.. Severní pól byl směrem na jiho-dolů-východně přes a dolů...
Iggy, I gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Cestou dolů od Strastí do Selhorysu jsme třikrát spatřili jezdce mířící na jih podél východního břehu řeky.
Tim, I gotta call you backLiterature Literature
Řeka Temže nad čárou vedoucí od severu k jihu přes východní výběžek mola v přístavišti Denton, Gravesend ke zdymadlu Teddington
Oh, I can tell you what the harm isEurLex-2 EurLex-2
Muntžaka chocholatého lze vidět převážně v Číně, kde se vyskytuje na jihu od východního pobřeží k východnímu Tibetu v Himálaji.
It' s not even sharpWikiMatrix WikiMatrix
1591 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.