jmenovkyně oor Engels
jmenovkyně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
namesake
A jako jeho jmenovkyně, loď Holanďan, se nejspíš zase někam vytratí.
And like his namesake, the Dutchman will probably disappear into the night again.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vždy, když koštuju můj oblíbený večerní chlast, má ve zvyku kapat na mojí malou jmenovkyni.
Just tell Gissen that I need those prints really quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jako jeho jmenovkyně, loď Holanďan, se nejspíš zase někam vytratí.
I didn' t know you could hate another person so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla moje jmenovkyně krásná?
How about you do the cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho dračice, moje jmenovkyně, byla také modrá.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
Právě obdivujeme vaši jmenovkyni.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak potom na počest její jmenovkyně bychom měli, co se jídla týče, myslet poněkud výše.
I really am happy for you, P. SawyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jmenovkyně proslulé sopranistky, bratislavská rodačka, se v poslední době specializuje na koncertní pěveckou činnost, která ji často přivádí do hlavního města České republiky k účinkování s Českou filharmonií, orchestrem FOK nebo s orchestrem Českého rozhlasu.
I feel sorry for them, you know?Common crawl Common crawl
Byla však velkou přítelkyní královy milenky, Madame de Pompadour, která byla ke dvoru přivedena Alexandrinou starší sestrou a jmenovkyní, Luisou Alžbětou.
We need everybody out of the gymnasiumWikiMatrix WikiMatrix
Chceš si pochovat jmenovkyni?
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jmenovkyně koho?
Oh, honey.Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její jmenovkyně, ano.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dne 17. července ve 22 hodin a 27 minut se spojení mezi trojstěžňovou lodí a její „jmenovkyní“ ve vesmíru konečně podařilo.
You have the right to remain unconsciousjw2019 jw2019
Hackerová... jéé, jmenovkyně.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše jmenovkyně zmírnila bolest našeho Pána na jeho " Via dolorosa " ( Cesta bolesti ).
I want to go back to ViennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve starobylých, úzkých uličkách vládne atmosféra starého Španělska. Podobně jako její španělská jmenovkyně, je Valencia pověstná pěstováním pomerančů.
Did you know about Formitz?jw2019 jw2019
Její jmenovkyně kvete na jaře a má odlišné květy.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud jde o zevnějšek, nová sprcha z avantgardního úseku společnosti Kaldewei vychází ze své jmenovkyně Superplan.
I have brought you she that told of CinderellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzor křídel, která vycházejí z podrážky, vzdává hold okřídlené bohyni vítězství a naší jmenovkyni Nike.
Thank you, mr.Clark!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dříve se jmenovala Revoluční, ale po připojení Suchdola k Praze v roce 1968, byl název kolizní se svojí známější jmenovkyní, která v jisté části rozděluje Staré a Nové Město, a proto došlo k jejímu přejmenování.
That is what I would sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Takže k úlevě mnoha lidí na britských ostrovech včetně královny (pokud můžeme věřit vyjádření pana Camerona o jeho pátečním telefonátu) a mé matky (která je jmenovkyní Jejího Veličenstva), zůstane Skotsko součástí Spojeného království, skotská whisky a ropa ze Severního moře potečou dál proudem ku prospěchu všech a šance, že Sean Connery se jednou stane prezidentem, jsou mizivé. Kde domov můj?
Stop hiding behind those skirts and show yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Narodila se jako Marilyn a šéf studia Columbia v ní také spatřoval možnou nástupkyni její slavné jmenovkyně Marilyn Monroe.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Královna Elizabeth II byla hostem a při této příležitosti představila sochu své jmenovkyně na dvoře děkana.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ženský závod bude především soubojem dvojice Etiopanek – Amane Beriso a její jmenovkyně Amane Gobena.
Why do you say it like that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V závodě žen pak kralovala jeho jmenovkyně Susan Kirui (1:12:49).
He hasn' t had a drop in two daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První známou majitelkou domu byla od roku 1652 Zuzana Bischofová, stará zámecká pradlena, nebo její jmenovkyně.
Four and half, yeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.