jsem rozvedený oor Engels
jsem rozvedený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
I'm divorced
[ I’m divorced ]
en
I'm divorced
Proč vždycky když řeknu, že jsem rozvedený, tak se mnou lidi jednají, jako kdyby někdo umřel?
Why is it whenever I say I'm divorced, people act like somebody's just died?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsme rozvedení.
And he' s your manager?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, že jsem rozvedený, ne?
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem rozvedená
But my lightdidn' t go onopensubtitles2 opensubtitles2
Jsem rozvedený.
Yeah, I...I don' t want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ale jsme rozvedení. "
And for me, there ain' t no going backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem rozvedený.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem rozvedená a nikdy jsme...
You love music, and you made the kids love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastně jsem rozvedená.
We can finish the questioning downstairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, a taky jsem rozvedený.
What' s that on your chest, there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když tu byl, byla jsem rozvedená.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi 40, jsem rozvedená a mám 18letou dceru Caitlin.
Turn off the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když to musíš vědět, jsme rozvedeni.
Whereas you and himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale rádi zapomínáme, že jsme rozvedení.
I- I really don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, vlastně jsem rozvedený.
I want them where we can keep an eye on themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme rozvedení, Wesi.
Clearly not, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem rozvedený, co tráví Nový rok s rodiči.
L' m not his babysitter, RalphieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždyť jsme rozvedení.
Let me see your wristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem rozvedený a moje dcera je na rehabilitaci.
If you have six children, they send you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme rozvedení
Turn off the engineOpenSubtitles OpenSubtitles
Musí jít manželé spolu, když jsme rozvedení?
You should come for dinner on saturdayopensubtitles2 opensubtitles2
Jsme rozvedení, pamatuješ?
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme rozvedení.
He said there are consequencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostě půjdu sám a řeknu jí, že jsem rozvedený a bude s tím muset žít.
He don' t deserve to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
430 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.