jsem potěšený oor Engels
jsem potěšený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
I am pleased
Paní Jenningsová, to je potěšení
Mrs. Jennings, I am pleased to see you
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za druhé jsem potěšen, že Belgie byla oceněna za kvalitu spolupráce mezi sociálními partnery při přípravě této záležitosti.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorEuroparl8 Europarl8
Jsme potěšeni, že je tu s námi jejich velmi nápaditý a famozní trenér, Billy Eheres.
Sir, everyone' s losing satellite coverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani nevíte, jak jsem potěšen, že jsem mohl zase přijet do Bakersfieldu.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem potěšen, že jste k nám zavítali.
Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem potěšen, když to slyším.
The potential risk for humans is unknownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem potěšen, přátelé
Hey, let' s get out of hereopensubtitles2 opensubtitles2
Jsem potěšen.
Join me in raising a glass in tributeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem potěšena tím, že jsme od té doby vyvinuli řadu iniciativ.
What' s his name?SzilardEuroparl8 Europarl8
Jsem potěšen, že Evropský parlament uznává a podporuje přijaté iniciativy a přístup, který Komise zvolila ve svém sdělení.
What' s going on?Europarl8 Europarl8
Jsem potěšen, še se sajímáte.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem potěšen.
This friendship... we shaII never... break!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(FI) Vážená paní předsedající, také bych rád řekl, jak jsem potěšen tímto usnesením o mezinárodní adopci.
We are Hobbits of the ShireEuroparl8 Europarl8
Jsem potěšen, že mám na tebe pozitivní vliv.
It' s much better on my sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem potěšen, že jsi se k nám mohl připojit, vzhledem k nedávným událostem
You read Animal Farm?opensubtitles2 opensubtitles2
Jsem potěšen.
I can' t just leave himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem potěšena říct, že tam příjdu
So Anna' s blood actually healed him of thatopensubtitles2 opensubtitles2
Jsem potěšen, opravdu, jenomže ty prostě nejsi můj typ
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsopensubtitles2 opensubtitles2
Jsme potěšeni že jste přišli na naší speciální přednášku.
I want you to do me a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem potěšen, že vás vidím, Herr Lieberman
George, are we sure he' s worth all this?opensubtitles2 opensubtitles2
Jsem potěšen, že vás potkávám.
I told you this was an one-way tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto jsem potěšen, že Parlament tuto zprávu schválil.
We are joining in the huntEuroparl8 Europarl8
No, jsem potěšen, jo.
We' re all so proudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme potěšeni, že vás tu máme.
We' ve captured a forward, German trenchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem potěšena, že zde mohu být.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem potěšen, jak vznešeně Konstantin hovoří o mém otci.
The test shallbeperformed on three different impact locations on each headform impactorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4420 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.