vesmírná kabina
space capsule
kabina oor Engels
kabina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cubicle
en
a small enclosure at a swimming pool etc. used to provide personal privacy when changing
Kabina pro jedinou osobu ke sledování filmů dle vlastního výběru
Individual cubicles for watching films on demand
cab
en
compartment
Vyčistit tyto kabely účast při hledání stopy. celá kabina, uvnitř i navenek.
Dust these hookup lines for prints the entire cab, inside and out.
cabin
Bezpečnostní prohlídka letadla se provede, když je kabina letadla prázdná.
An aircraft security search shall be conducted in an empty aircraft cabin.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
booth · car · cabana · box · capsule · waggon · kiosk · cage · stall · wagon · stateroom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Letouny bez přetlakové kabiny provozované nad nadmořskými výškami letu, ve kterých tlaková nadmořská výška v prostoru pro cestující je vyšší než 10 000 ft, mají na palubě zásobu kyslíku postačující pro zásobení:
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kabina poskytovala jasný a panoramatický výhled ve velkých výškách.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insWikiMatrix WikiMatrix
Pro účely tohoto nařízení se palubním průvodčím rozumí kterýkoli člen posádky s výjimkou letové posádky, který v zájmu bezpečnosti cestujících plní povinnosti, které mu byly přiděleny provozovatelem nebo velitelem letadla v kabině letounu
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exoj4 oj4
Požadavky normy EN 15695-1:2009 se týkají všech traktorů podle definice v čl. 2 písm. j směrnice 2003/37/ES, pokud se používají v podmínkách, ve kterých může vzniknout riziko kontaktu s nebezpečnými látkami; v takovém případě musí kabina splňovat požadavky úrovně 2, 3 nebo 4 uvedené normy.
My jaw achesEurLex-2 EurLex-2
Kabinu uklidil důkladně.
He might be going to war for those cornersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pevnost kabiny
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongEurlex2019 Eurlex2019
iii) dodávkové a nákladní automobily, tj. vozidla kategorií N1, N2 a N3 ve smyslu směrnice 2007/46/ES, vyjma kabiny nákladních automobilů;
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
- demontování kontrolních kabin umístěných ve středních pruzích, aby nebránily rychle projíždějícím vozidlům;
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.EurLex-2 EurLex-2
každého „druhu karoserie“, tj. nákladní skříňový automobil, podvozek s kabinou, pick-up a jiné, pokud jde o vozidla kategorie N1.
I' m always hereEurLex-2 EurLex-2
Výše uvedené zboží zejména pro použití v letadlech, při údržbě letadel a při vybavování kabin letadel pro zábavní účely a management
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% ofthe health care costs for British Columbia and every other provincetmClass tmClass
— přepínání kanálů v kabině:
We are joining in the huntEurLex-2 EurLex-2
V předvedeném prototypu se sedadlo řidiče nacházelo uprostřed prostorné kabiny.
Don' t trivialize it, PegWikiMatrix WikiMatrix
„zadní stěnou kabiny“ zadní část vnějšího povrchu prostoru pro řidiče a spolujezdce.
Guaranteed one- shot stopEurLex-2 EurLex-2
Zásobníky splachovacího zařízení, filtry (části vybavení v domácnostech nebo v průmyslu), radiátorové uzávěry, přístroje pro přívod vody, chladicí přístroje a zařízení, chladicí zařízení na kapaliny (zařízení), ventilátory (klimatizace), elektrické ventilátory pro osobní potřebu, ventilační (klimatizační) zařízení pro vozidla, rošty pro pece, do krbů, přístroje na čištění plynu, přístroje na filtrování vody, přístroje a zařízení pro změkčování vody, splachovače, zařízení na ohřev vody, ohřívače vody, zařízení pro odsolování mořské vody, zařízení pro vodovodní potrubí, pro rozvod vody, zařízení pro čištění vody, pro zásobování vodou a/nebo pro chlazení vody, ohřívače (přístroje), chladiče vody (zařízení), sterilizátory vody, sprchy, sprchovací kabiny, potrubní kohoutky, směšovací (pákové) baterie pro vodovodní potrubí, záchodová sedátka
How' d you make out?tmClass tmClass
(3) Některé konstrukce kabin, které jsou v současné době na trhu, nemohou splnit zvláštní požadavky zavedené směrnicí 98/90/ES, ačkoliv se úroveň jejich bezpečnosti pokládá za rovnocennou.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).EurLex-2 EurLex-2
Neúplné vozidlo pouze s kabinou (úplnou nebo částečnou), podvozkovým rámem, hnací jednotkou a nápravami, které je určeno ke kompletaci s karoserií podle potřeb dopravce.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
PODROBNÉ INFORMACE O MĚŘENÍ HLUKU V KABINĚ STROJVEDOUCÍHO
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellEurLex-2 EurLex-2
Na požadované lety musí být nasazena letadla s tlakovými kabinami, která mají licenci na alespoň 36 sedadel.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careEurLex-2 EurLex-2
Části, součásti a príslušenství karoserií (včetně kabin pro řidiče), j.n.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysEurLex-2 EurLex-2
„Klimatizačním systémem“ se rozumí systém sestávající z chladicího okruhu s kompresorem a výměníky tepla, který ochlazuje vnitřek kabiny nákladního vozidla nebo karosérie autobusu.
Oh, absolutelyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Letouny s přetlakovou kabinou provozované v nadmořských výškách letu, pro které je předepsána zásoba kyslíku v souladu s písmenem b), jsou vybaveny zásobníky kyslíku a dýchacími přístroji, které zajistí požadované množství a dodávku kyslíku.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedEurLex-2 EurLex-2
vzhledem ke jmenování Kabiného Komary, který dříve vykonával funkci vedoucího pracovníka Africké banky pro dovoz a vývoz, na místo předsedy vlády, a vzhledem k tomu, že tento muž byl při událostech v únoru # na seznamu osob, které odbory navrhovaly na místo předsedy vlády
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityoj4 oj4
Vnější části vozidla a kabina cestujících musí být sledovány za účelem zjištění, zda požadavky této přílohy jsou splněny (například použitím videokamery, mikrofonu atd.).
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFEurLex-2 EurLex-2
Pilotní kabina
I' m learning what love is, Louisopensubtitles2 opensubtitles2
Její rozměry musí být dostatečně velké, aby při nastavení v souladu s bodem #.#.# níže nedošlo ke kontaktu mezi kabinou a hranami zařízení
Steam enginesoj4 oj4
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.