kipu oor Engels
kipu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
quipu
Když byli Inkové poraženi španělskými dobyvateli, kipu se přestaly používat a jejich systém upadl v zapomnění.
When the Spanish conquered the Incas, the quipu became obsolete and the codes were forgotten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kipu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
quipu
en
communication media historically used in the region of Andean South America
Když byli Inkové poraženi španělskými dobyvateli, kipu se přestaly používat a jejich systém upadl v zapomnění.
When the Spanish conquered the Incas, the quipu became obsolete and the codes were forgotten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kip má pravdu.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kip není tak špatný.
What if I examined you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 – Viz rovněž mé stanovisko přednesené ve věci Kip Europe a další, uvedené výše v poznámce pod čarou 19, body 67 až 69.
I used to date the black guy on Hill Street BluesEurLex-2 EurLex-2
Preskill dosáhl proslulosti v populárním tisku, jako člen několika sázek zahrnujících kolegy teoretické fyziky Stephena Hawkinga a Kipa Thornea.
stop it, okay stop itWikiMatrix WikiMatrix
Chci se dostat do rauše, Kipe.
Immune system disordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 Soudní dvůr ostatně rozhodl, že dotčené nařízení Komise, které zařízení schopná provádět tisk, skenování a reprodukční činnosti zařazuje do podpoložky 9009 12 00, a to z důvodu, že žádná z funkcí odpovídající těmto činnostem nemůže být považována za funkci, která jim dává jejich podstatné rysy, aniž přitom stanoví zásadu, že všechna zařízení sdružující tyto tři funkce musí být zařazena jako fotokopírky (v tomto smyslu viz výše uvedený rozsudek Kip Europe a další, bod 62), je platné.
Close the BOPEurLex-2 EurLex-2
Jo, Kipe.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Východoindické kůže z mladého hovězího dobytka („kip“), celé, s hlavou a nohama nebo bez nich, jejichž čistá hmotnost každé kůže nepřesahuje 4,5 kg, dále neupravené než třísločiněné, též určitým způsobem upravené, avšak zjevně nepoužitelné pro bezprostřední výrobu koženého zboží
And, uh.. we' ve just filed chargesEurLex-2 EurLex-2
28 Je třeba připomenout, že podle ustálené judikatury platí, že za účelem zajištění právní jistoty a usnadnění kontrol je rozhodující kritérium pro sazební zařazení zboží třeba hledat obecně v jeho objektivních charakteristikách a vlastnostech, jak jsou definovány zněním čísla KN a poznámek k třídám nebo kapitolám (viz zejména rozsudky ze dne 18. července 2007, Olicom, C‐142/06, Sb. rozh. s. I‐6675, bod 16, a ze dne 11. prosince 2008, Kip Europe a další, C‐362/07 a C‐363/07, Sb. rozh. s. I‐9489, bod 26).
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultEurLex-2 EurLex-2
Východoindické kůže z mladého hovězího dobytka („kip“), celé, s hlavou a nohama nebo bez nich, jejichž čistá hmotnost každé kůže nepřesahuje 4,5 kg, dále nezpracované jinak než třísločiněním, též určitým způsobem upravené, avšak zjevně nepoužitelné pro bezprostřední výrobu koženého zboží
Let' s hear it thenEurlex2019 Eurlex2019
Říkejte mi Kipe.
Well, I got news for you, fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaž jí ruce, Kipe.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem tu kvůli Kipovi.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak Kip objevuje svoje místo.
But I don' t know howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasaďte si kipu, prosím.
It' s physics, dear, don' t take any noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kip zemřel při autonehodě, když mu bylo 6.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to Kip?
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty hraješ líp než Kip, to víme oba.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kipe, já se tak omlouvám, že jsem ti předtím nevěřila.
Hey, open up Samuel' s feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahoj, Kipe.
But Henry, I can swimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A více potravy pro Mayu znamená více mléka pro Kipa.
I think this is the genericOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To není třeba, Kipe.
You had pigeons all over youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce, abychom promluvili s Kipem.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji, Kipe.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.