klientské rozšíření oor Engels
klientské rozšíření
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
client extension
en
A category of customizations that enable configuration of client extension controls.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozšíření sítě klientských kanceláří viaTOLL
My father was a coal miner.An anarchistviatoll viatoll
V souvislosti s rozšířením systému viaTOLL 30.06.2015 budou otevřeny nové klientské kanceláře.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) Toriquddinviatoll viatoll
V souvislosti s rozšířením systému viaTOLL 1.10.2016 budou otevřeny nové klientské kanceláře.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionviatoll viatoll
V souvislosti s rozšířením systému viaTOLL 01.10.2014 budou otevřeny nové klientské kanceláře.
Reading one... point eight... point four... point twoviatoll viatoll
Jeho používání je velmi rozšířené, pokrývá webové klientské aplikace jako webové prohlížeče nebo serverové aplikace jako elektronické bankovnictví, e-mailové servery, nebo dokonce počítačové hry, a je také důležitým programovacím jazykem pro World Wide Web.
Almost killed meEurLex-2 EurLex-2
Oznamujeme vám také, že společně s rozšířením sítě zpoplatněných silnic budou otevřeny další klientské kanceláře (MOK) a jejich úplný seznam naleznete v sekci Obsluha klienta.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of Liechtensteinviatoll viatoll
Počítačový software pro přístup ke klientským zařízením a síťovým zdrojům s využitím kompresního protokolu NXX-Window a protokolu rozšíření NXX-Window
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficienttmClass tmClass
Rozšíření poskytování základních informací na všechny služby zaměstnanosti poskytující klientské služby znásobí účinek poskytování informací na síti EURES uchazečům o zaměstnání a zaměstnavatelům, a tím zvýší možnosti zprostředkování oproti stávajícímu podílu veřejných služeb zaměstnanosti.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyEurLex-2 EurLex-2
Klientské rozšíření Wikibase (klient, anglicky client) umožňuje instalacím MediaWiki, například Wikipediím, dotazovat se serveru Wikidat a zobrazovat na svých stránkách data z Wikidat; používá se na Wikipediích v různých jazycích a mnoha dalších sesterských projektech.
No, I just popped in to check up on thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klientské rozšíření Wikibase (klient, anglicky client) umožňuje instalacím MediaWiki, například Wikipediím, dotazovat se serveru Wikidat a zobrazovat na svých stránkách data z Wikidat; používá se na Wikipediích v různých jazycích a mnoha dalších sesterských projektech.
Whatever happens, stay behind that shieldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toto nastavení zásad způsobí, že pokud je zjištěno pomalé síťové připojení, zásady skupiny vynechají zpracování všech klientských rozšíření, která vyžadují synchronní zpracování (určuje tedy, zda počítače během spouštění počítače a přihlašování uživatele čekají, než bude zcela inicializována síť).
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Makléři s rozšířenými klientskými základnami jsou schopni poskytovat svým zákazníkům nové služby vyšší úrovně.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Následně jsou pečlivě zpracovány nabídky potenciálním klientům, protože jde o ziskový prodejní kanál pro rozšíření klientského portfolia společnosti.
I can' t handle it anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Náš tým připravil aplikaci pro smartphony s operačním systémem Android jako další klientské řešení k rozšíření podporovaných platforem celé služby.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jiným příkladem citovaným Komisí je skutečnost, že protokol Kerberos, tak jak byl Microsoft rozšířen, je v doméně Windows používán k ověřování identity jak mezi klientským osobním počítačem fungujícím v systému Windows a serverem určeným k podpoře pracovních skupin fungujícím v systému Windows, tak mezi více servery určenými k podpoře pracovních skupin fungujícími v systému Windows.
Sir, everyone' s losing satellite coverageEurLex-2 EurLex-2
Aktivní rozšíření klientské báze je založeno na pevné poptávce zákazníků v oblasti kvalitativních a vícestranných makléřských služeb a také na exkluzivních inovacích.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Těšíme se na růst naší klientské základny a zároveň rozšíření našeho globálního dosahu.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doporučujeme stáhnout si MetaTrader 4 Supreme Edition – rozšířenou verzi klientského terminálu.
so, Nadia became the face of the monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aktuality Rozšíření sítě klientských kanceláří viaTOLL
Yeah, motherfuckerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozšíření sítě klientských kanceláří viaTOLL - viaTOLL
To sit with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podnikatelské subjekty jsou vyzývány ke sdílení, definování a šíření osvědčených postupů v oblastech, jako jsou inovace, expanze na nové trhy, rozšíření klientské základny, zlepšení postavení na trhu, atd.
I already tripped over those tits on my way in, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Těšíme se na růst naší klientské základny a zároveň rozšíření našeho globálního dosahu. Chceme přenášet své dovednosti a zkušenosti do nových území.
PHARMACEUTICAL FORMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud nastavení této zásady povolíte, můžete nakonfigurovat protokolování událostí a zapnout trasování pro rozšíření Registr pro klientské počítače.
staff recruitment and training requirementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud toto nastavení zásad povolíte, můžete nakonfigurovat protokolování událostí a zapnout trasování pro rozšíření Prostředí pro klientské počítače.
You' re not really a teacherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
117 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.