kompletovaný výrobek oor Engels
kompletovaný výrobek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
assembled product
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Technické magnety a (částečně) kompletované výrobky s technickými magnety
It' s too good to be truetmClass tmClass
Byl proto vyvozen závěr, že více než # % celkové hodnoty surovin v kompletovaném výrobku bylo pořízeno v ČLR
An ideal that keeps changingoj4 oj4
Byl proto vyvozen závěr, že více než 60 % celkové hodnoty surovin v kompletovaném výrobku bylo pořízeno v ČLR.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!EurLex-2 EurLex-2
(43) Byl proto vyvozen závěr, že více než 60 % celkové hodnoty surovin v kompletovaném výrobku bylo pořízeno v ČLR.
It' s walking in the jungleEurLex-2 EurLex-2
Sjednocení v zájmu druhých (s výjimkou dopravy) permanentních magnetů, magnetových systémů a jiných magnetických materiálů, pro tvarování výrobků a jejich částí, technických magnetů a (částečně) kompletovaných výrobků s technickými magnety, elektromagnetů a supravodivých magnetů, tak aby si je spotřebitel mohl pohodlně prohlédnout a koupit
A levy in the milk and milk products sector *tmClass tmClass
Komerčně-obchodní pomoc při nákupu a prodeji, dovoz a vývoz permanentních magnetů, magnetových systémů a jiných magnetických materiálů, zmagnetizovaných písmen, znaků, číslic a symbolů, magnetických materiálů pro tvarování výrobků a jejich jiných částí, technických magnetů a (částečně) kompletovaných výrobků s technickými magnety, elektromagnetů a supravodivých magnetů
But you didn' t win.I don' t have to tell youtmClass tmClass
Musí k nim být přiloženy informace podle bodu 13 přílohy I, které případně obsahují údaje poskytnuté výrobci kompletovaných prostředků.
Get ya a hot chocolateEurLex-2 EurLex-2
Sjednocení v zájmu druhých (s výjimkou dopravy) feromagnetických oxidických materiálů z oceli a/nebo obecných kovů, permanentních magnetů, magnetových systémů a jiných magnetických materiálů, zmagnetizovaných písmen, znaků, číslic a symbolů, magnetických materiálů pro tvarování výrobků a jejich částí, technických magnetů a (částečně) kompletovaných výrobků s technickými magnety, elektromagnetů a supravodivých magnetů, tak aby si je spotřebitel mohl pohodlně prohlédnout a koupit
The parking brake has been releasedtmClass tmClass
Komerční a obchodní pomoc při nákupu a prodeji, dovoz a vývoz feromagnetických oxidických materiálů z oceli a/nebo obecných kovů se stálými magnetickými vlastnostmi, písmeny, znaky, číslicemi a symboly z oceli a/nebo obecných kovů, permanentními magnety, magnetovými systémy a jinými magnetickými materiály, zmagnetizovanými písmeny, znaky, číslicemi, symboly, magnetickými materiály pro tvarování výrobků a jejich částí, technickými magnety a (částečně) kompletovanými výrobky s technickými magnety, elektromagnety a supravodivými magnety
Ma' am, will you please have a look at this?tmClass tmClass
Samotné výrobky uvedené v odstavcích # a # nesmějí být opatřeny dodatečným označením CE. Musí k nim být přiloženy informace podle bodu # přílohy I, které případně obsahují údaje poskytnuté výrobci kompletovaných prostředků. Prohlášení podle výše uvedených odstavců # a # se uchovává pro potřebu příslušných orgánů po dobu pěti let
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyeurlex eurlex
1055 Jak to tvrdí Microsoft, více výrobců zařízení jistě nadále doplňuje jiné přehrávače multimédií do kompletovaného zařízení, které nabízejí svým zákazníkům.
What is this, like a street racer or something, huh?EurLex-2 EurLex-2
Lakovna keramických výrobků kompletovaná stříkacími boxy se záchytem přestřiků nátěrových hmot na vodní clonu se vzduchotechnikou, elektroinstalací a rozvodem médií.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud jde o výpočet s využitím údajů o nákladech od macajských výrobců, včetně skutečných nákladů na pořízení u jejich čínských dodavatelů, omezené množství vedlejších materiálů bylo pořizováno místně v Macau, ty však nečinily více než # % celkové hodnoty kompletovaných dílců
That' s not heroj4 oj4
Pokud jde o výpočet s využitím údajů o nákladech od macajských výrobců, včetně skutečných nákladů na pořízení u jejich čínských dodavatelů, omezené množství vedlejších materiálů bylo pořizováno místně v Macau, ty však nečinily více než 2 % celkové hodnoty kompletovaných dílců.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?EurLex-2 EurLex-2
(41) Pokud jde o výpočet s využitím údajů o nákladech od macajských výrobců, včetně skutečných nákladů na pořízení u jejich čínských dodavatelů, omezené množství vedlejších materiálů bylo pořizováno místně v Macau, ty však nečinily více než 2 % celkové hodnoty kompletovaných dílců.
He used all of you to get him on that boatEurLex-2 EurLex-2
Zajišťujeme jednotlivé i kompletované dodávky hydraulických prvků a systémů předních světových výrobců včetně kvalifikovaného technického poradenství.
That' s what you found out about, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
soubor tří oděvních výrobků, zhotovený z barevně a vzorově laděných textilií, tvořících módní celek dámského oděvu, skládajícího se z kabátku, halenky a kalhot nebo kabátku, sukně a pláště, společně kompletovaný a prodávaný.
If you can' t get out, hideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.