kompletovat oor Engels
kompletovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
complete
Společnost měla zadávat Štětínským loděnicím výrobu trupů lodí a později kompletovat pro skupinu Ulstein pobřežní plavidla za tržních podmínek.
Ulstein was to subcontract to the Szczecin shipyard the production of hulls, and later complete off-shore vessels, for the Ulstein group on market terms.
collate
en
In data handling, to merge items from two or more similar sets to create a combined set that maintains the order or sequence of items in the original sets.
Chcete-li kompletovat výtisky, použijte rovněž pole Skládat v dialogovém okně Možnosti Canon Easy-WebPrint.
Also, to collate your printout use the Canon Easy-WebPrint Options dialog Collate setting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pánské nebo chlapecké obleky, komplety, saka, blejzry (sportovní saka), kalhoty, náprsenkové kalhoty se šlemi, krátké kalhoty a šortky (jiné než plavky), pletené nebo háčkované
You gonna work this off in tradeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jsem komplet depilovaná a mám nový tetování
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkopensubtitles2 opensubtitles2
Oděvy z pletených nebo háčkovaných textilií čísel 5903 a 5907 a lyžařské komplety, pletené nebo háčkované
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedEurLex-2 EurLex-2
Všechny součásti lyžařského kompletu musí být z textilie stejné struktury, stylu a složení, stejné, popřípadě odlišné barvy a musí mít též odpovídající nebo slučitelné velikosti
You could say thateurlex eurlex
Přišel mi komplet bratří Marxů.
And I wanted to see if i was any good at itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když má součást obleku, kostýmu nebo kompletu čísla 6203 nebo 6204 připevněné nášivky nebo ozdoby, které na jiné součásti nebo součástech nejsou, veškeré toto oblečení zůstává zařazeno jako obleky, kostýmy nebo komplety, pokud tyto nášivky nebo ozdoby nejsou významné a omezují se na jedno nebo dvě místa na oděvu (např. jsou na límci a koncích rukávů nebo na klopách a kapsách).
I was standing over her, WaltEurLex-2 EurLex-2
Když má součást obleku, kostýmu nebo kompletu čísla 6203 nebo 6204 připevněné nášivky nebo ozdoby, které na jiné součásti nebo součástech nejsou, veškeré toto oblečení zůstává zařazeno jako obleky, kostýmy nebo komplety, pokud tyto nášivky nebo ozdoby nejsou významné a omezují se na jedno nebo dvě místa na oděvu (např. jsou na límci a koncích rukávů nebo na klopách a kapsách).
its complex, but not in a good wayEurLex-2 EurLex-2
6103.22 | Pánské nebo chlapecké komplety, pletené nebo háčkované z bavlny |
Withdraw or we will all die hereEurLex-2 EurLex-2
Dámské nebo dívčí kostýmy, komplety, saka, blejzry (sportovní saka), šaty, sukně, kalhotové sukně, kalhoty, náprsenkové kalhoty se šlemi, krátké kalhoty a šortky (jiné než plavky), pletené nebo háčkované
I think we have a moleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vybavení pro zemní vrty, jmenovitě vrtací hlavice, jádrovnice a zachytávací komplety
Don' t mind himtmClass tmClass
Pánské nebo chlapecké obleky a komplety, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken, s výjimkou lyžařských kompletů
You didn' t bother him, did you?EurLex-2 EurLex-2
Pánské nebo chlapecké obleky, komplety, saka, blejzry (sportovní saka), kalhoty, náprsenkové kalhoty se šlemi, krátké kalhoty a šortky (jiné než plavky)
That makes them more dangerous than ever!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pánské nebo chlapecké obleky, komplety, saka, blejzry (sportovní saka), kalhoty, náprsenkové kalhoty se šlemi, krátké kalhoty a šortky (jiné než plavky):
Tell who has done that!EurLex-2 EurLex-2
výrazem komplet se rozumí souprava oblečení (jiná než obleky nebo kostýmy a výrobky čísel #, # nebo #) skládající se z několika kusů zhotovených ze stejné textilie, upravené pro drobný prodej a zahrnující
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedoj4 oj4
Pro účely čísla # se výrazem lyžařské kombinézy a komplety rozumějí oděvy nebo soupravy oděvů, které lze rozpoznat podle jejich celkového vzhledu a použité textilie jako oděvy určené pro lyžování (klasické nebo alpské
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article Ioj4 oj4
6104.22 | Dámské nebo dívčí komplety, pletené nebo háčkované z bavlny |
If he did, I don' t remember himEurLex-2 EurLex-2
Pánské nebo chlapecké obleky a komplety, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken, s výjimkou lyžařských kompletů
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverEurLex-2 EurLex-2
Dámské nebo dívčí kostýmy a komplety, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken, s výjimkou lyžařských kompletů
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyEurLex-2 EurLex-2
komplet, chci všechny rádia!
Listen... at the moment there' s a war in YemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pánské nebo chlapecké obleky ze syntetických vláken (jiné než pletené nebo háčkované, teplákové soupravy, lyžařské kombinézy a komplety a plavky)
I like being in the arms of a good- looking nunEurlex2019 Eurlex2019
Co je špatného na mém kompletu?
Don' t get yourself killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dámské nebo dívčí komplety, z bavlny
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersEurLex-2 EurLex-2
Pánské nebo chlapecké obleky, komplety, saka, blejzry
How can you accuse Simon of leading me astray?EurLex-2 EurLex-2
Měli by jsme jí dát ten krásný dětský komplet od Almani.
Tess wants to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.