konfliktní surovina oor Engels
konfliktní surovina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
conflict resource
cs
surovina získávaná z válečné oblasti, jejíž těžba tento konflikt dále prohlubuje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předmět: Konfliktní suroviny
I also heard that her family was really richEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Evropská obdoba amerického zákona o oznamovací povinnosti v případě konfliktních surovin
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaEurLex-2 EurLex-2
Tantal je konfliktní surovina.
• Reporting on EDC TransactionsWikiMatrix WikiMatrix
Konfliktní surovina je přírodní zdroj, který je těžen v oblasti probíhajícího násilného konfliktu a současně slouží pro financování konfliktu.
So let' s say this greenhouse place does what you sayWikiMatrix WikiMatrix
Hodnocení zpravodaje Kimberleyský proces je důležitým inovačním nástrojem, který má bránit obchodování s konfliktními diamanty – surovými diamanty, které jsou využívány povstaleckými hnutími k financování boje proti legitimním vládám.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applynot-set not-set
Kimberleyský proces Kimberleyský proces je společnou iniciativou vlád, průmyslu a občanské společnosti, která má bránit obchodování s konfliktními diamanty – surovými diamanty, které jsou využívány povstaleckými hnutími k financování boje proti legitimním vládám.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "not-set not-set
Celkový dopad na omezení financování ozbrojených skupin z výnosů těžby a prodeje nerostných surovin v konfliktních oblastech bude podle očekávání omezený.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na nařízení EU o nezákonně vytěženém dřevu, směrnice EU o podávání nefinančních informací, návrh EK týkající se nařízení o tzv. konfliktních nerostných surovinách, doložku zákona Spojeného království o moderním otroctví týkající se transparentnosti dodavatelských řetězců a francouzský zákon o povinné péči;
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ Alphaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jiným příkladem tohoto přístupu je nařízení EU o nerostných surovinách pocházejících z konfliktních oblastí.
There are a number of things to be considered in this pointConsilium EU Consilium EU
Musíme zabránit přímému i nepřímému vývozu surových diamantů z konfliktních oblastí
You' re going crazyopensubtitles2 opensubtitles2
Zodpovědnému získávání nerostných surovin pocházejících z konfliktních oblastí věnuje v posledních několika letech značnou pozornost mezinárodního společenství.
oh im so inferiorEurLex-2 EurLex-2
Po nerostných surovinách pocházejících z konfliktních oblastí je i nadále poptávka ze strany subjektů zabývajících se tavením/rafinací.
He' s usually here at this time, but today he' s outEurLex-2 EurLex-2
zavést systém vnitřních kontrol s cílem vyloučit přítomnost konfliktních diamantů v zásilkách surových diamantů dovážených na jeho území a z jeho území vyvážených
cutOffFractioneurlex eurlex
zavést systém vnitřních kontrol s cílem vyloučit přítomnost konfliktních diamantů v zásilkách surových diamantů dovážených na jeho území a z jeho území vyvážených;
Apologize to himEuroParl2021 EuroParl2021
a) zavést systém vnitřních kontrol s cílem vyloučit přítomnost konfliktních diamantů v zásilkách surových diamantů dovážených na jeho území a z jeho území vyvážených;
He has cured many dying patientsEurLex-2 EurLex-2
V případě dosažení široké účasti se očekává, že by došlo k významnému omezení financování ozbrojených skupin z výnosů z nerostných surovin v konfliktních oblastech.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisEurLex-2 EurLex-2
117 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.