kost hlezenní oor Engels
kost hlezenní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
talus
Na vrcholku kosti hlezenní pravé nohy jsou rýhy.
There are striae on the top of the talus of the right foot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na vrcholku kosti hlezenní pravé nohy jsou rýhy.
Disable keyboard layoutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čerstvá vepřová kýta se uřízne v kuse 3–4 cm pod kyčelním kloubem (caput ossis femoris), bez nohy, kosti hlezenního kloubu, pánevní kosti, stehenní a holenní kosti, s charakteristickým ohybem na hlezenním kloubu.
It' s such a nice eveningEurLex-2 EurLex-2
Našla jsem zajímavé zvrásnění na levém styloidním výběžku, hlezenní kosti a kotníku.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spirálová fraktura hlezenní kosti.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi měl koně s roztříštěnou hlezenní kostí.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spirálová fraktura hlezenní kosti
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageopensubtitles2 opensubtitles2
Holenní a hlezenní kost byly spojeny titanovým šroubem.
I' ve heard that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodginsi, pořád nám chybí části lopatkové a hlezenní kosti, bederní obratle, levý nadpažek...
i>And now his opportunity had arrived. </iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle toho otoku máš možná zlomenou hlezenní kost.
Wanna come on in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doputovala až na konec dorsální tepny u hlezenní kosti.
Things have got to be different from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veterinářská zařízení pro léčbu laminitidy, vysilujících onemocnění kloubů, špánku a chromosti kostí, vyboulených šlach, uzavřených kloubů, zduření (zánět zadní hlezenní kosti pod hleznem), laminitidy, člunkových onemocnění, osifikace, spárů, zánětů sezamské kůstky, zranění od kopyt, klíční kosti
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needtmClass tmClass
Veterinářské přípravky a farmaceutika v oboru laminitidy, vysilujících onemocnění kloubů, špánku a chromosti kostí, vyboulených šlach, uzavřených kloubů, zduření (zánět zadní hlezenní kosti pod hleznem), laminitidy, člunkových onemocnění, osifikace, spárů, zánětů sezamské kůstky, zranění od kopyt, klíční kosti
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettestmClass tmClass
Vykostění (nepovinné) se provádí takto: vyjmutí kosti malého ořechu kýty rozříznutím kůže hlezna až po hlezenní kloub a následné odstranění stehenní kosti postupem zvaným „goujage“ (uvolnění stehenní kosti bez narušení kýty).
This report will also be available in alternate formatsEurLex-2 EurLex-2
nožička oddělena na úrovni kloubu, zachovaný úpon hlezenní šlachy, nepropíchnuté hlezno a částečně vyjmutá kost malého ořechu.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?EurLex-2 EurLex-2
V horní části přiléhá ke hlezenní kosti, součásti hlezennímu kloubu, a v přední části ke krychlové kosti.
Wait outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejstarší herní pomůcky, které nalezli archeologové, jsou kostky vyrobené z ovčí kosti astragalus (kost nad kostí hlezenní nebo patní kost, také nazývaná kyčelní kost).
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kost křížová se odstraní řezem vedeným přes křížokyčelní kloub (sacroiliaca) a noha se odřeže v hlezenním kloubu.
Kill him, but I want my son backEurLex-2 EurLex-2
Vnější vaz se skládá ze tří částí: nejprve vnější vaz, který se táhne od lýtkové kosti k hlezenní kosti a patní kosti.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Následky nehody: rozdrcená lýtková kost, holenní kost a hlezenní kloub, zlomené 4 krční a 5 hrudních obratlů.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ideální zatížení kolenního kloubu probíhá v mechanické ose končetiny, tedy na přímé spojnici hlavice stehenní kosti, středu kolenního kloubu a středu hlezenního kloubu.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.