kostelní zvon oor Engels
kostelní zvon
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
church bell
cs
zvon v kostele
en
bell in a church
Kostelní zvony budou vyzvánět s našimi vítězstvími.
The church-bells will ring with our victories.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale kostelní zvony jsou hlasem božím.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O půlnoci zvonily kostelní zvony a když už jsem usínala, spustil alarm v autě. Úplně bezdůvodně.
Why not the nine- circle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kostelní zvony?
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádný kostelní zvony.
Oh my gosh, they' re coming in!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například, kostelní zvon nebo dělo.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.QED QED
Až na to, že v hlavě slyším vyzvánět kostelní zvony, mi je... senzačně.
We should get going, AJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našel jsem popis kostelního zvonu v záznamech o vašich nemovitostech.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její hlas se nese večerem jako kostelní zvon
Dwight.I' m hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš první úkol bude shromáždit kostelní zvony. ( hudba, hluk slévárny )
are animals for slaughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu si přeju kostelní zvony a dvoje obočí
and call him Kelso- san...- What? Nothingopensubtitles2 opensubtitles2
Můžete tam slyšet zvonění kostelních zvonů.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mé srdce by si povzdechlo Jako zvuk kostelních zvonů ve větru
A merry Christmas to you, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není moc vhodné, aby se členka světské pacifistické organizace vyjadřovala k umlčení kostelních zvonů kvůli válce.
You all did see that on the Lupercal Ithrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kostelní zvony.
I' il defend our wealth from the foreign invader!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například jsem slyšel cikády a mořské racky, ale skutečnou stopou byly kostelní zvony.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bridget, ty už chceš jistě slyšet kostelní zvony.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kostelní zvony svým vyzváněním svolávají farníky na bohoslužby a k modlitbám.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?jw2019 jw2019
Proč slyším kostelní zvony?
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miloval tohle město, zdejší lidi, kouzelné obchůdky i krásné kostelní zvony.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukazují deset hodin což by odpovídalo zvuku kostelních zvonů
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend,Kevinopensubtitles2 opensubtitles2
A jen jedno místo, kde by mohly být kostelní zvony.
Maybe someday...... somebody even win this warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S požehnáním Říma, kostelní zvony by mohly opět vyzvánět do jednoho měsíce.
Good, you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale tamty kostelní zvony budou vyzvánět v čase sklizně, dobře si to zapiš.
What else did you say?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
233 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.