kotrba oor Engels
kotrba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
head
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V roce 1973 zrestauroval sochy Herman Kotrba.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the fieldof civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malby Tadeáše Kotrby reflektují autorovy konkrétní zážitky i vzpomínky, asociují pocity s nimi spojené i existenciální úvahy obecnějšího dosahu.
I want to go back to ViennaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuto památnou událost shrnul náš pragmatický finanční ředitel Jaroslav Kotrba ve třech velice výstižných odstavcích.
I cannot bring any information up on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zavázalová, K. Zikmundová, J. Kotrba: Hodnocení vlastního zdraví nejstaršími pacienty
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fotograf Karel Kotrba - Reportáž - Svět knihy
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nakl. V. Kotrba v Praze.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zlínská galerie důsledně mapuje i tvorbu autorů z místa své působnosti (Radim Hanke, Marius Kotrba, Jaroslav Koléšek).
Take it easyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malby Tadeáše Kotrby (* 1986), absolventa pražské AVU, který v rámci stipendijního pobytu studoval také na londýnské Central Saint Martins, se pohybují na pomezí krajinomalby, portrétu a figury.
If not, I can probably work something outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U Matěje Kotrby Jestliže budete pobývat v historickém centru Prahy, nedaleko od Karlova náměstí, neváhejte a navštivte staročeskou restauraci U Matěje Kotrby, která se nachází na křižovatce ulic Křemencova a Opatovická.
Wait and seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě nemožnosti zapamatovat si život a svět kolem nás je tu ještě jedno marné snažení, které Tadeáš Kotrba umí přenést do obrazů.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fotograf Karel Kotrba - Nuda (v Českém Krumlově)
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tweet Jiří Kotrba se narodil 28. února 1958. Jeho bohatá trenérská kariéra začala v roce 1982 v Českých Budějovicích.
What' d you expect?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Restaurace U Matěje Kotrby je pro všechny, kteří mají vztah k historii, tradicím a mají rádi kvalitní vydatnou kuchyni.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Šárka Mikesková je absolventka Katedry výtvarné tvorby PdF OU, Ateliéru sochařství Maria Kotrby (1996-2001), která patří k nepřehlédnutelným autorům mladší střední generace.
That' s what you wanted to hear, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elektronické obchodování prochází velkým vývojem, a do budoucna můžeme očekávat, že by se do žebříčku mohly dostat i další e-shopy,“ říká Josef Kotrba, vedoucí partner Deloitte ČR.
Gross weight (kgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Průměrný odhad zvýšení HDP pro Německo činí 1,5 procenta, v případě Slovenska dokonce 2,8 procenta,“ uvedl Josef Kotrba, vedoucí partner Deloitte ČR.
It is gonna be all right, BuntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jan Kotrba - prosba o pomoc: Otázky a odpovědi Navigace
Decode it and you' il get the boss' s empireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jakub Kotrba působí v Advokátní kanceláři Jansta, Kostka spol.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
JUDr. Jakub Kotrba advokát a řídící společník Jakub Kotrba působí v Advokátní kanceláři Jansta, Kostka spol. s r.o. od roku 1997, přičemž v současnosti...
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keramické obklady celého komplexu navrhoval Štěpán Kotrba a realizovaly je Poštorenské keramické závody.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V osmdesátých letech se celosvětově proslavil svými ex libris, ke kterým ho přivedl grafik a „malíř koní" Emil Kotrba a jichž má na kontě přes pět set.
We therefore have two options.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fotograf Karel Kotrba - Reportáž - Firemní akce
It' s such a nice eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuto zodpovědnou a záslužnou práci vykonali v letech 1952-1954 bratři František, Herman, Karol a Jozef Kotrbovi s kolektivem.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Také spisovatelka Kotrbová-Židlická je ochotna dát svého vnuka do dobré rodiny na vychování.
TeII you...... everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuto památnou událost shrnul náš pragmatický finanční ředitel Jaroslav Kotrba ve třech velice výstižných odstavcích.
As you can plainly see, it was bloody awful!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
91 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.