kotovat oor Engels
kotovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
quote
en
to name the current price
Systematičtí internalizátoři mohou rozhodnout o objemu nebo objemech transakcí, jejichž ceny budou kotovat.
Systematic internalisers may decide the size or sizes at which they will quote.
to quote ( finance)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Systematičtí internalizátoři mohou rozhodnout o objemu nebo objemech transakcí, jejichž ceny budou kotovat.
This does not answer the question of educational establishments and industry.not-set not-set
A platforma konečně nemusí kotovat pouze malé a střední podniky, nýbrž i podniky, které překračují prahy stanovené v definici malého či středního podniku.
I want you to do me a favorEurlex2019 Eurlex2019
Zajímá mne bývalý velitel Kotov.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přímo zde si můžete prohlédnout v popředí tři členy posádky, to je Sergej Rjazanskij na levé straně, Oleg Kotov ve středu, a plovoucí vzadu v šedé kombinéze je Mike Hopkins.
When' s a good time to fade out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necelý měsíc, co on odešel s divizí, jsem se zabýval úplně jinými záležitostmi.Já nevím, kde se teď Kotov nachází!
Around townopensubtitles2 opensubtitles2
Systematičtí internalizátoři mohou rozhodnout o objemu nebo objemech obchodů, jejichž ceny budou kotovat.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urinenot-set not-set
Podle všeho věc Kotova není zakončena, hm?
Your protégé erred by ignoring my orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruští kosmonauti Oleg Kotov a Sergej Rjazanskij si ji předali při výstupu z Mezinárodní vesmírné stanice.
Do yourself a favourWikiMatrix WikiMatrix
Já si myslím, že bez takových jako Kotov válku nevyhrajeme.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ty jsi dobrý, Kotove...
Gus, we can not have that hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komise rozhodla, že ačkoliv formálně byly pobídky dostupné všem podnikům kotovaným na burze cenných papírů EU, musely být považovány za státní podporu, protože byly poskytovány pouze společnostem, které se mohly kotovat v úzkém časovém rámci povoleném italskými právními předpisy.
It' s bigger than the one in CaliforniaEurLex-2 EurLex-2
Společnost KBC mimoto zamýšlí kotovat na burze cenných papírů 40 % svých bank v České republice (ČSOB) a Maďarsku (K & H), jež jsou v současnosti dceřinými společnostmi zcela ve vlastnictví společnosti KBC.
You can' t prove any of thisEurLex-2 EurLex-2
Já potřebuji Kotova, kapitáne
It' s not that hardopensubtitles2 opensubtitles2
Společnost KBC mimoto zamýšlí kotovat na burze cenných papírů # % svých bank v České republice (ČSOB) a Maďarsku (K & H), jež jsou v současnosti dceřinými společnostmi zcela ve vlastnictví společnosti KBC
The prophecy?oj4 oj4
Jurčichin a palubní inženýr Oleg Kotov přiletěli dne 9. dubna 2007 na palubě Sojuz TMA-10.
We have a lot of tourist spotsWikiMatrix WikiMatrix
Já nevím, kde se teď Kotov nachází!
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kotova dcera.
We' il be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soudruh Kotov.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společnost je bude kotovat na místních burzách cenných papírů.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereEurLex-2 EurLex-2
Tam jsou Kotov a Rjazanskij, dávající poslední sbohem.
Doesn' t sound that greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani návštěvy s Kadis-Kotovou herní deskou?
He sleeps so well because he' s lovedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy máte nějaké informace o rodině Kotova?
You won' t winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.