kužel světla oor Engels
kužel světla
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
beam
Uviděl jsem pohybující se kužel světla z jejich svítilny.
I could see the searching beam of light from their flashlight.
light cone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uviděl jsem pohybující se kužel světla z jejich svítilny.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?jw2019 jw2019
Jestliže čára rozhraní splňuje výše uvedené požadavky na kvalitu, svislé nastavení kužele světla může být nastaveno pomocnou metodou.
Who is it that can tell me who I am?EurLex-2 EurLex-2
Ve vzduchu se vytvořil kužel světla.
I wonder where she isLDS LDS
Kužel světla okamžitě našel stopy.
What' s up, baby?Literature Literature
Vysoko nahoře v záři a zaprášeném kuželu světla se mihotaly zmrtvělé fluoreskující instalace, kde kdysi hnízdili ptáci.
To the Mountain of FireLiterature Literature
„režimem osvětlení v zatáčce kategorie 2“ se rozumí režim osvětlení v zatáčce bez vodorovného posunu rozhraní kužele světla;
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonEurlex2019 Eurlex2019
Viděl kužely světla tančící mezi stromy, ale i lampy techniků, které mu vždy připomínaly natáčení nějakého filmu.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!Literature Literature
Najednou se od země odlepil kužel světla a ozářil osamělou postavu stojící vedle dubu.
It' s before six.I' ve gotta goLiterature Literature
Žluté oči, kužely světla v nočním městě
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationopensubtitles2 opensubtitles2
Kužely světla z reflektorů vozidel byly nepřítel.
Well, take your gunLiterature Literature
Kužel světla.
Fiddle- de- dee!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kužel světla osvětluje nějaké zvíře.
It' s good and very cheap, lovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojednou se na druhém konci chodby otevřely dveře a zazářil k nám dlouhý zlatý kužel světla.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.Literature Literature
Jen si tak seděla na kraji cesty, v kuželu světla z lampy.
Consider it... an act of friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počet modrých kuželů/světel je zobrazen pouze ve výběrové zprávě.
Certainly, sirEurLex-2 EurLex-2
Počet modrých kuželů/světel 0–3; 4 = příznak B, 5 = výchozí hodnota = neznámý
Ready with the trap and trace?Eurlex2019 Eurlex2019
Jeho sestra seděla u okna a hleděla na sněhové vločky v kuželu světla pod lampou veřejného osvětlení.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainLiterature Literature
V sále náhle zhasnou, jen kužel světla osvěcuje oponu, ta se rozhrne, a tam stojí oni dva.
That' s what he was saying about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Světlem viditelným ze všech stran se rozumí světlo viditelné v obzorovém výseku #° a vrhající rovnoměrný, nepřerušovaný kužel světla
What y' all call " nice, " I call reverse racismoj4 oj4
To jen vítr honí papírové pytlíky v kuželech světel.
He doesn' t look any differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Splňuje-li čára rozhraní výše uvedené požadavky na kvalitu, lze svislé nastavení kužele světla provést pomocnou metodou.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playEurLex-2 EurLex-2
„režimem osvětlení v zatáčce kategorie 1“ se rozumí režim osvětlení v zatáčce s vodorovným posunem rozhraní kužele světla;
View New Top ViewEurlex2019 Eurlex2019
Počet modrých kuželů/světel 0–3; 4 = příznak B, 5 = výchozí hodnota = neznámý.
Now, what are these pills?EurLex-2 EurLex-2
372 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.