kvantitativní ukazatel oor Engels
kvantitativní ukazatel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
quantitative indicator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nejpozději 31. prosince 2010 průběžnou hodnotící zprávu o dosažených výsledcích a o kvalitativních a kvantitativních ukazatelích provádění programu;
Push them back!EurLex-2 EurLex-2
Měl by být stanoven cíl facility v podobě kvantitativního ukazatele.
What' s going on, man?not-set not-set
Kritéria a kvantitativní ukazatele pro monitorování a hodnocení
What were they, then?EurLex-2 EurLex-2
b ) Většina zpráv uvádí kvantitativní ukazatele, které nejčastěji informují o „ počtu navázaných kontaktů “.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlselitreca-2022 elitreca-2022
Termín „významná změna“ je poněkud vágní, a proto by Komise měla zavést kvalitativní a kvantitativní ukazatele.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin Hussainnot-set not-set
Hodnocení provede nezávislý subjekt na základě kvalitativních a kvantitativních ukazatelů vypracovaných Komisí po konzultaci s členskými státy.
They eat monkey brainsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Pouze pro kvantitativní ukazatele výsledků)
Understood How long did it take to fix?EurLex-2 EurLex-2
nejpozději #. prosince # průběžnou hodnotící zprávu o dosažených výsledcích a o kvalitativních a kvantitativních ukazatelích provádění programu
She' s got ears like an elephantoj4 oj4
Spolupráce rovněž vychází z cílů mezinárodní rozvojové spolupráce a přikládá zvláštní význam provedení kvalitativních a kvantitativních ukazatelů pokroku.
But there s a bubble, correct?EurLex-2 EurLex-2
Je třeba provést komplexní přezkum programového rámce pro sledování výkonnosti doprovázený zavedením dodatečných kvalitativních a kvantitativních ukazatelů.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "Eurlex2019 Eurlex2019
Je jasná a má výpovědní hodnotu, zejména díky použití kvantitativních ukazatelů.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!EurLex-2 EurLex-2
V rámci studií TIS a COWI byly určeny kvantitativní ukazatele pro řadu různých možných scénářů.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfEurLex-2 EurLex-2
Za tímto účelem používají vhodné kvalitativní a kvantitativní ukazatele a cíle týkající se zejména množství vzniklého odpadu.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komise (Eurostat) poskytne výsledky pro ty kvantitativní ukazatele, které mohou být vypočteny na základě údajů poskytnutých členskými státy.
I mean, she wants you to try harderEurLex-2 EurLex-2
Kritéria a kvantitativní ukazatele pro monitorování a hodnocení: ...
You command!oj4 oj4
Používá se proto vhodná skladba kvalitativních a kvantitativních ukazatelů.
This foe is beyond any of you!EurLex-2 EurLex-2
Podle stávajících postupů musí nestátní subjekty používat logický rámec, včetně kvantitativních ukazatelů výkonnosti33.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeelitreca-2022 elitreca-2022
U každého kvantitativního ukazatele je dostupnost údajů označena takto:
Yes, sir.- That won' t be enough, sirEurLex-2 EurLex-2
Kvantitativní ukazatele pro oblasti uvedené v čl. 4 odst. 1 prvním pododstavci písm. a) bodech i) až iv):
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the Agreementnot-set not-set
Systém odhalování označovaný jako "varovný mechanismus", používá srovnávací přehled kvantitativních ukazatelů a kvalitativních hodnocení.
Immune system disordersEuroparl8 Europarl8
Pokud jde o konečné posouzení, budou kvantitativní ukazatele stejně důležité jako kvalitativní důkazy shromážděné během konzultací.
Hark, they approach!EurLex-2 EurLex-2
1510 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.