teratogenní látka
teratogenic substance
látka teratogenní oor Engels
látka teratogenní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
teratogenic substance
en
Substances capable of causing abnormal development of the embryo and congenital malformations. (Source: GRAHAW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řada látek byla klasifikována nebo reklasifikována jako karcinogenní, mutagenní nebo teratogenní (látky CMR nebo c/m/r).
Stay outta troubleEurLex-2 EurLex-2
Řada látek byla klasifikována nebo reklasifikována jako karcinogenní, mutagenní nebo teratogenní (látky CMR nebo c/m/r
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articleoj4 oj4
- v příloze I tabulce VI se slova "teratogenní látky" nahrazují slovy "látky toxické pro reprodukci".
Best not to believe anythingEurLex-2 EurLex-2
Karcinogenní, mutagenní a/nebo teratogenní látky a přípravky
You didn' t come here to talkeurlex eurlex
„Teratogenní“: látky a přípravky, které při vdechování, požití nebo proniknutí pokožkou mohou způsobit nedědičné vrozené malformace nebo zvýšit jejich výskyt.
I like that. thank youEurLex-2 EurLex-2
Teratogenní: látky a přípravky, které při vdechování, požití nebo proniknutí pokožkou mohou způsobit nedědičné vrozené malformace nebo zvýšit jejich výskyt
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfoj4 oj4
„Teratogenní“: látky a přípravky, které při vdechování, požití nebo průniku kůží mohou způsobit nedědičné vrozené deformace nebo zvýšit jejich výskyt.
Rory' s been staying with usEurLex-2 EurLex-2
H10 "Teratogenní": látky a přípravky, které při vdechování, požití nebo průniku kůží mohou způsobit nedědičné vrozené deformace nebo zvýšit jejich výskyt.
You' re an #er nowEurLex-2 EurLex-2
látky, které vykazují karcinogenní, teratogenní nebo mutagenní vlastnosti v mořském prostředí, nebo které je nabývají prostřednictvím mořského prostředí;
Stop the music!EurLex-2 EurLex-2
8. látky, které vykazují karcinogenní, teratogenní nebo mutagenní vlastnosti v mořském prostředí, nebo které je nabývají prostřednictvím mořského prostředí;
Is this... all that I am?EurLex-2 EurLex-2
Ve studiích na zvířatech způsobilo opakované podávání gadobutrolu zpoždění rozvoje embrya a embryoletalitu pouze v dávkách toxických pro matku (# – # x diagnostické dávky), ale látka však neměla teratogenní účinky
Four or five million dollarsEMEA0.3 EMEA0.3
Látky, které vykazují karcinogenní, mutagenní nebo teratogenní vlastnosti ve vodním prostředí, nebo které je nabývají prostřednictvím vodního prostředí[#]
Suddenly the maid enterseurlex eurlex
Látky, které vykazují karcinogenní, mutagenní nebo teratogenní vlastnosti ve vodním prostředí, nebo které je nabývají prostřednictvím vodního prostředí (*).
Use the one downstairs, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Látky, které vykazují karcinogenní, mutagenní nebo teratogenní vlastnosti ve vodním prostředí, nebo které je nabývají prostřednictvím vodního prostředí ( 8 ).
they only fear what they do not knowEurLex-2 EurLex-2
Látky, které vykazují karcinogenní, mutagenní nebo teratogenní vlastnosti ve vodním prostředí, nebo které je nabývají prostřednictvím vodního prostředí [1].
You' re lovin ' me to deathEurLex-2 EurLex-2
6. "nebezpečnými látkami" rozumějí látky, které jsou toxické, karcinogenní, mutagenní, teratogenní nebo mají schopnost bioakumulace, zejména jsou-li perzistentní;
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityEurLex-2 EurLex-2
Bylo vynaloženo značné úsilí o vývoj slibných zkoušek in vitro , např. zkoušky na embryu dania pruhovaného a modelů pluripotentních kmenových buněk embryí, aby bylo možné odhalit teratogenní potenciál látek.
She' s your familyEurLex-2 EurLex-2
(*) Jestliže jsou určité látky v seznamu II karcinogenní, mutagenní nebo teratogenní, jsou zařazeny v kategorii 4 tohoto seznamu.“
Who is he?- You shot him in his knees, that guyEurLex-2 EurLex-2
Pro případ užití této látky během těhotenství neexistují dostatečné klinické údaje vylučující teratogenní účinek rekombinantního hFSH
Nobody is perfect, TiffEMEA0.3 EMEA0.3
57 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.