lehce přístupný oor Engels
lehce přístupný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
suggestible
Jsi příliš lehce přístupný.
You're too suggestible. Hm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mercure Bergamo Palazzo Dolci je lehce přístupný a má dobré dopravní spojení, leží 300 metrů od vlakového nádraží.
And I' m not yoursCommon crawl Common crawl
Bezpečnostní okruh je lehce přístupný, a já jsem tam nebyl první.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi příliš lehce přístupný.
What am I doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otevřený a lehce přístupný.
You like cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grand Sablon najdete v blízkosti živého bulváru Avenue Louise a je lehce přístupný z letiště Zaventem (16 km).
I never felt so aliveCommon crawl Common crawl
Skladované výrobky musejí být snadno identifikovatelné, lehce přístupné a jednotlivě vedené podle smluv.
Repeat after meEurLex-2 EurLex-2
Ale aby náš vnitřní trh fungoval, spotřebitelské právo musí být pro občany velmi lehce přístupné a srozumitelné.
It was like a scene from The ShiningEuroparl8 Europarl8
Přesto jsou všechny informace v knihovně lehce přístupné.
Stop at the bar for a minutejw2019 jw2019
Lehce přístupný, ale ne zřejmý.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to otevřená norma, takže je lehce přístupná nejmenším společnostem.
Assuming all the paperwork is in orderEuroparl8 Europarl8
Skladované výrobky musejí být snadno identifikovatelné, lehce přístupné a jednotlivě vedené podle smluv
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsoj4 oj4
Dále v rozsahu, v němž je legislativní nařízení č. 12/2004 lehce přístupné, není nezbytné jej na základě zásady jura novit curia předložit Soudnímu dvoru.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightEurLex-2 EurLex-2
Jsme si vědomi toho, že Evropský parlament je svou povahou lehce přístupný, a je obtížné najít zlatou střední cestu mezi otevřeností tohoto orgánu a zvýšenými bezpečnostními požadavky.
You were my first kissEuroparl8 Europarl8
Na každém traktoru, který je shodný s typem schváleným podle tohoto předpisu, musí být na viditelném a lehce přístupném místě, popsaném ve schvalovacím formuláři, připevněna mezinárodní schvalovací značka, která se skládá z
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.oj4 oj4
Na každém traktoru, který je shodný s typem schváleným podle tohoto předpisu, musí být na viditelném a lehce přístupném místě, popsaném ve schvalovacím formuláři, připevněna mezinárodní schvalovací značka, která se skládá z:
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesEurLex-2 EurLex-2
Cíl Open Library je vybudovat stránku, kde můžete skákat od knihy ke knize, od osoby k autorovi, od předmětu k myšlence, procházet tento rozlehlý zdroj vědění, který byl v knihovně zapuštěn a zapomenut, který je těžké najít a není lehce přístupný online.
Lotte is my sister... and my biggest fanQED QED
Sociální investice by se v tomto smyslu měly zaměřit mj. na investice do budování veřejných prostor a bytů zohledňujících věk a zdravotní postižení, do příslušné infrastruktury na podporu mobility a do poskytování lehce přístupných, cenově dostupných a vysoce kvalitních sociálních služeb pro znevýhodněné společenské skupiny.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget ofthe Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlEurLex-2 EurLex-2
Důležité je uznat, že by podpora sociálního investičního balíčku pro vnitrostátní politiky sociálního začleňování, systému zdravotnictví a sociálních služeb měla zahrnovat také lehce přístupné, cenově dostupné a vysoce kvalitní sociální služby pro znevýhodněné společenské skupiny, jako např. pro osoby se zdravotním postižením a pro rostoucí počet lidí žijících v extrémní chudobě.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že statistiky by měly být veřejně přístupné, lehce srozumitelné jak tvůrcům politik, tak i občanům a použitelné ke každoročnímu srovnávání;
Cheapest prepaid?EurLex-2 EurLex-2
Mají také klíčový význam pro pravidelnou osobní a nákladní lodní dopravu, která zabezpečuje sociální soudržnost ostrovů a dalších oblastí, které jsou lehčí a trvale udržitelně přístupné po moři.
days for chickensEuroparl8 Europarl8
Ale udžet pořádek není lehké. A když naleznou potravu, je každému přístupná.
Forget some insult you wanted to hurl at me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
plně podporuje zavedení obecné zásady transparentnosti, používání technologií zvyšujících transparentnost a vytvoření standardních prohlášení o ochraně soukromí, které jednotlivcům umožní vykonávat kontrolu nad jejich vlastními údaji; zdůrazňuje, že informace o zpracování dat musí být poskytnuty v jasném a běžného jazyce a lehce srozumitelným a snadno přístupným způsobem;
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsEurLex-2 EurLex-2
Na přední vnější straně je lehce přístupná kapsa na zip.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apartmánový dům je přímo a velmi lehce přístupný z hlavní silnice E77 Banská Bystrica – Ružomberok.
Let his soul restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
128 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.