letecké linky oor Engels
letecké linky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
airlines
Trasy, jichž se týká vynětí, budou vyňaty pro každého leteckého dopravce, který na těchto trasách provozuje letecké linky.
Routes affected by exemptions will be exempted for each airline operating on these routes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O několik dnů později však má nejstarší dcera dostala zaměstnání jako letuška na zámořských leteckých linkách.
What do you mean?jw2019 jw2019
Je citováno vyjádření vedoucího orgánu okresního úřadu, že letecké linky by byly bez těchto marketingových plateb zrušeny.
You' re all aloneEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Práva cestujících na leteckých linkách
This is our businessoj4 oj4
Oznámení o tomto trhu hovoří jako o „charterovém trhu“, který je oddělitelný od trhu pravidelných leteckých linek.
Put your hands above your headEurLex-2 EurLex-2
Poskytování informací o leteckých linkých, pronájmu automobilů, plavbách, zájezdech, vlacích a cestování
Demon in heaventmClass tmClass
Šikoku je s Honšú spojeno systémem trajektů, leteckých linek a od roku 1988 i sítí mostů Seto Óhaši.
Yeah, I guess I' m okayWikiMatrix WikiMatrix
GR – Elliniko: Provozování pravidelných leteckých linek
You won ́t go, Mary Poppins, will you?EurLex-2 EurLex-2
Tyto vklady by mimoto vytvořily nadměrnou nabídku na letecké lince Paříž/Saint Denis
Who Coughed?oj4 oj4
Dotčený letecký dopravce následně podal proti uvedenému evropskému platebnímu rozkazu odpor a uvedl, že dotčenou leteckou linku neprovozuje.
We both knowEurLex-2 EurLex-2
GR-Elliniko: Provozování třinácti pravidelných leteckých linek
You' re suggesting we should go back in the closet?EurLex-2 EurLex-2
Existují však také problémy v oblasti dosud nerealizované dohody z roku 2006 o leteckých linkách EU.
And that' s with two L' sEuroparl8 Europarl8
během letu byl poskytnut doprovod nebo jiná pomoc při přestupu do jiného letadla/na jinou leteckou linku
cartons over thereoj4 oj4
Předmět: Příplatek na letecké linky
They shall apply these provisions as from # JulyEurLex-2 EurLex-2
společné provozování nových nebo méně vytížených pravidelných leteckých linek
Distance?- # metereurlex eurlex
Bezpečnostní služby na letištích, zejména prohledávání cestujících a zavazadel pro letecké linky
Gun, grenades, hooray!tmClass tmClass
Martinair provozuje velká letadla (B#, MD-#, B#) na několika málo středomořských leteckých linkách
You working tomorrow?- Yeahoj4 oj4
Ceny letenek musí být ve srovnání s cenami u jiné vnitrostátní letecké linky konkurenceschopné
Testing my wire, Samoj4 oj4
Pak tohle není skutečná letecká linka.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Převzetí letecké linky
You removed it meEurLex-2 EurLex-2
Ptali se na leteckých linkách a přišli na to, že odletěl do Aucklandu.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doprava, zejména služby letecké linky a provádění letecké přepravy
But we already agreed, man!tmClass tmClass
1521 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.