letecká základna oor Engels
letecká základna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
airbase
Dohlédnu na to, aby ta letecká základna byla v našich rukou.
I'll see to it that the airbase is placed under our control.
air base
Obec Farsund, na jejímž území se letecká základna nachází, je způsobilá pro regionální podporu.
The Municipality of Farsund, in which the air base is located, is eligible for regional aid.
air-base
Obec Farsund, na jejímž území se letecká základna nachází, je způsobilá pro regionální podporu.
The Municipality of Farsund, in which the air base is located, is eligible for regional aid.
military airbase
en
aerodrome used by a military force for the operation of military aircraft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je na zdravotní klinice výhodně umístěné nedaleko letecké základny NATO
We have been training our people in anticipation of this idea catching onopensubtitles2 opensubtitles2
Gratuluji k dobytí umbaranské letecké základny, generále.
Here, put this onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letiště Niederrhein Weeze (dále jen „letiště“) je bývalou leteckou základnou letectva Spojeného království Royal Air Force.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearEurLex-2 EurLex-2
Koroner řekl, že něco podobného viděl na americké letecké základně.
I...I had to be with Sawyer, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před dvěma dny byli oba nalezeni mrtví poblíž letecké základny Bagrám.
The period of application of the measures should therefore be extendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Polsku zahájili státní zástupci šetření, které má prokázat či vyvrátit existenci věznice poblíž vojenské letecké základny[2].
Is it clear to the hon. member?not-set not-set
V Gibsonu je letecká základna.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V posledních 24 hodinách došlo k masivnímu nárůstu vojsk na letecké základně Bagram.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přiletěl z Mc chordairovy letecké základny minulou noc
I wouldn' t say we didn' t make itopensubtitles2 opensubtitles2
„Tati,“ referoval otci, veliteli námořní letecké základny ve městě Kanehoe, „ta letadla mají na sobě červené kruhy.“
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovinajw2019 jw2019
A přes dvě letecké základny Cosford a Shawbury, přímo přeletělo ohromné plavidlo trojúhelníkového tvaru.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastává funkci náčelníka štábu 50. brigády vzdušných sil a zástupce velitele letecké základny Shayrat.
Did you take his power?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Čtyřicet mil odsud je letecká základna.
Hello, my darlings!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na severokorejské letecké základně.
There' s no more trains at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armáda má hafo funkčních leteckých základen.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na základě zprávy nezávislého znalce se Kontrolní úřad domnívá, že letecká základna byla prodána za tržní cenu.
It translates as destruction by the advancement of technologyEurLex-2 EurLex-2
Spojení přerušeno i s ARC leteckou základnou
if we could just take out the batteryopensubtitles2 opensubtitles2
Chci, abyste se svou dcerou jely na leteckou základnu.
Let me walk you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brigády Baas se podílely na obraně letecké základny Kuweires společně s elitními syrskými jednotkami Cheetah Forces.
I got your ass!WikiMatrix WikiMatrix
PRONÁJEM ČÁSTI LETECKÉ ZÁKLADNY LISTA
All of us got outEurLex-2 EurLex-2
Pokud uvolníme jejich mobilní jednotky, zřídí si leteckou základnu blízko Tokia.
He won' t talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doprovodíme vás na leteckou základnu Hanscom.
We' re fucking crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letecká základna Salon de Provence
No, Victor was the smartest guy I knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informovali mě z velení McGuirovy letecké základny.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše letecká základna v Guamu byl napaden.
I haven' t been forthright with you about certain thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3622 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.