limit pojištění oor Engels
limit pojištění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
coverage level
cs
bankovnictví: limit pojištění vkladů - překlad podle směrnice 2014/59/EU
Komise vyhodnotila vhodnost pevného limitu pojištění vkladů ve výši 100 000 EUR zpětně.
The Commission has retroactively assessed the appropriateness of a fixed coverage level of € 100 000.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je proto rozumné stanovit harmonizovaný limit pojištění ve výši 100 000 EUR.
you know, he let us believe that there outside it was nothingEurLex-2 EurLex-2
Harmonizovaný limit pojištění by neměl mít na systémy chránící úvěrové instituce vliv, ledaže vyplácejí vkladatele.
Bye, bye.- Okay, follow me!not-set not-set
přiměřeností stávajícího limitu pojištění pro vkladatele a
That' s excitingEurLex-2 EurLex-2
V těchto případech je záruka poskytnutá třetí stranou omezena limitem pojištění stanoveným v čl. 6 odst. 1.
Alright.Well thanks alot for comingEurLex-2 EurLex-2
Komise vyhodnotila vhodnost pevného limitu pojištění vkladů ve výši 100 000 EUR zpětně.
I just went to get something.We told you to watch the guyEurLex-2 EurLex-2
Vhodnost pevného limitu pojištění vkladů ve výši 100 000 EUR
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeEurLex-2 EurLex-2
přiměřenost stávajícího limitu pojištění pro vkladatele.
i'm somewhat anxiousEurLex-2 EurLex-2
Je proto rozumné stanovit harmonizovaný limit pojištění ve výši 100 000 EUR.
Please, come, comeEurLex-2 EurLex-2
– vhodnost pevného limitu pojištění vkladů ve výši 100 000 EUR (čl. 7 odst. 1 písm. a));
Shit!I hate hitting things!EurLex-2 EurLex-2
(3) Limit pojištění u společných účtů
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysEurLex-2 EurLex-2
Členské státy zajistí, aby se systémy pojištění vkladů neodchýlily od limitu pojištění stanoveného v odstavci 1.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and Turkeynot-set not-set
[1] Pojištěnými vklady jsou způsobilé vklady nižší, než je limit pojištění činící 100 000 EUR.
Where did this come from?EurLex-2 EurLex-2
(2) Celkový limit pojištění
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsEurLex-2 EurLex-2
Limit pojištění:
Just one biteEurLex-2 EurLex-2
V těchto případech je záruka poskytnutá třetí stranou omezena limitem pojištění podle čl. 5 odst. 1.
All women are vain, impudent strumpets!not-set not-set
„pojištěnými vklady“ rozumí část způsobilého vkladu, jež nepřevyšuje limit pojištění uvedený v článku 5;
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeEurLex-2 EurLex-2
„pojištěnými vklady“ ta část způsobilých vkladů, jež nepřevyšuje limit pojištění stanovený v článku 6;
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonEurLex-2 EurLex-2
601 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.