lnoucí oor Engels
lnoucí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
adherent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
částečně lnoucí k dužině
The Council shall act by qualified majority on these proposalseurlex eurlex
Na pomezí smrti, a přece stále lnoucí k životu, Diego Maradona se v těchto dnech jeví jako kněz i oběť tragického argentinského rituálu.
What are you doing here?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Špatná zpráva je, že velká většina analytiků trhů, stále lnoucí ke starému monetaristickému rámci, obviní Fed, že „zaostává za křivkou,“ když nechává americkou nezaměstnanost klesat příliš nízko a nedokáže předvídat hrozbu stoupající inflace.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jiní vkládají důvěru v „teorii dílčího vytržení“ a domnívají se, že ti, kteří jsou Kristu nejoddanější, budou vytrženi do nebe jako první a lidé lnoucí více k světu budou vzati později.
That would be conjecturejw2019 jw2019
Zároveň to zvyšuje energetickou závislost a hospodářskou odkázanost na Rusko a upevňuje na Ukrajině jednorozměrnou zahraniční politiku, lnoucí k Rusku.
I wouldn' t say we didn' t make itNews commentary News commentary
Prožijí svůj život jako plachetnice lnoucí k větru s touhou sblížit se s lidmi, ale nemají k tomu modely, jak na to.
Do you want to buy a ring?QED QED
Nejdřív používám jednu ze špejlí, abych narušil bílé rosolovité médium lnoucí ke stěně zkumavky.
What, you have kids to support or something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výběr podniků je velký a již během brzkého odpoledne uslyšíte tóny lnoucí se z proslulých barů.
You Iike destroying things?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zbytky laboratorního média lnoucí ke kořínkům mohou být příčinou nepatřičné bakteriální infekce.
But you have a life to liveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Každá duše lnoucí v tento Den k Bohu a kráčící s Ním ruku pokorně v ruce, shledá, že byla oděna ctí a slávou všech dobrých jmen a postavení.
No, I mean why are you locked up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mistr Sandó Kaisen se rozhodl odetnout od japonské tradice, příliš lnoucí k obřadnosti a formálnosti, aby zachoval ryzí podstatu Buddhova učení: „Buddhovo sezení“.
Official controlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jejich třpytivý charakter a svěžest zvyšovaly myriády kapiček lnoucích k listům, stonkům a květenstvím všech jejich rostlin po předchozím mrholení.
And guess who" s pure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.