místo na dýchání oor Engels
místo na dýchání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
breathing space
breathing-space
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soustřeďte se na dýchání místo na pocity.
There are a number of things to be considered in this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak bude stoupat hladina, bude se zmenšovat váš dýchací prostor, až už nebudete mít na dýchání žádné místo.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na místě činu dal Jennifer Sanchezové dýchání z úst do úst.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najdi ve mne místo na dýchání.
Only the lives of our brothers countParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tak najdi ve mne místo na dýchání.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A my se nebudu jíst, spát nebo s dýcháním dokud jste odstřelil přes regionals a získal své právoplatné místo na státní příslušníky.
This is your seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby se takovým neštěstím předešlo, odborníci doporučují toto: kojence, který je ve vaně nebo v blízkosti jakékoli vodní nádrže, mějte stále na očích; zajistěte, aby zahradní jezírko nebo bazén byly oplocené; nenechávejte děti, aby plavaly samotné nebo aby se koupaly na opuštěných místech; naučte se, jak poskytovat umělé dýchání.
This is very interestingjw2019 jw2019
A je na místě varování: Lidé s chronickými dýchacími potížemi — jako je emfyzém nebo astma — by měli dříve, než si osvojí novou techniku dýchání, vyhledat lékaře.
But you have a life to livejw2019 jw2019
Vedle kompletní plnicí stanice vzduchu na dýchání našla místo v kancelářském kontejneru také malá konferenční místnost.
That dame is nuts.- RightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je výhodné usadit se na klidném místě půl hodiny, zavřít oči a dívat se na vaše dýchání.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po zahřátí si instruktor vybere klidné místo a zahájí lekci se soustředěním na dýchání, pozdravy Slunce a některé asany pro začátečníky.
Henri, a cognacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud jste na místě jediná osoba, zkuste nejprve zajistit dýchání pacienta předtím, než zavoláte pomoc.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Najděte si k tomu tiché místo, abyste se mohli soustředit jen na dýchání a na to, jak vzduch proudí skrze celé vaše tělo.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Známá zelenou přírodou, hlubokými údolími, borovicovými hájemi a samozřejmě také skvělými výhledy na sněhem pokryté vršky Pyrenejí. Navarra je skvělým místem pro dýchání čerstvého horského vzduchu při výšlapech pěšky, výletech na kole nebo během spousty dalších outdoorových aktivit.
You volunteeredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Najděte si tiché tmavé místo, kde si budete moci lehnout a soustředit se pouze na své dýchání.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroya fishery thatis actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z tapety na látkové bázi je lepší odmítnout: strukturovaný povrch se může stát místem akumulace prachu, který je škodlivý pro dýchání dokonce i dospělých.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vedlejší účinky náhradní nikotinové terapie zahrnují: noční můry, nespavost, alergickou reakci na náplast, poranění dutiny ústní, potíže s dýcháním a nevolnost, kašel, podráždění horních cest dýchacích a škytavku. Tipy Když pojedete na benzinku, místo cigaret si můžete koupit něco k pití, nebo něco k jídlu.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A jak se o mě, pořád ještě na zcela nesexuálních místech těla, starala, dávala mi horké náčinky na stehna a prohřívala záda nahřátými kameny a jak jsem se nemusel starat o nic, ani na dýchání jsem nemusel myslet, protože jsem dýchal podle ní, začínalo mi být víc a víc jedno, co o tom napíšu, a pomalu jsem se vznášel.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A jak se o mě, pořád ještě na zcela nesexuálních místech těla, starala, dávala mi horké náčinky na stehna a prohřívala záda nahřátými kameny a jak jsem se nemusel starat o nic, ani na dýchání jsem nemusel myslet, protože jsem dýchal podle ní, začínalo mi být víc a víc jedno, co o tom napíšu, a pomalu jsem se vznášel.
Damn straight you willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dalšími nežádoucími účinky zaznamenanými u více než 1 pacienta z 10 jsou sípání, dušnost (potíže s dýcháním), bolest břicha (bolest žaludku), nauzea (pocit nevolnosti), dyspepsie (pálení žáhy), průjem, otok v místě infuze a bolest na hrudi.
You recognize this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zatímco jsem přemýšlel, zaznamenal jsem, že Anna rytmicky, pomalu a zhluboka dýchá – to je další tantrická technika –, a chytil jsem se na její dech a začal dýchat s ní. A jak se o mě, pořád ještě na zcela nesexuálních místech těla, starala, dávala mi horké náčinky na stehna a prohřívala záda nahřátými kameny a jak jsem se nemusel starat o nic, ani na dýchání jsem nemusel myslet, protože jsem dýchal podle ní, začínalo mi být v...
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otravy by měly být rychle odvezeny z místa otravy, přesunout se na čerstvý vzduch a dobře větrané místo, rozvázat oděv, kalhotový pás, inhalaci kyslíku, používat glukokortikoidy, vhodně používat antidota a aktivně se vypořádat s příznaky záchrany .Pro ty, kteří přestali dýchat, je třeba provést umělé dýchání včas, endotracheální intubaci a mechanickou ventilaci provést včas.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zatímco jsem přemýšlel, zaznamenal jsem, že Anna rytmicky, pomalu a zhluboka dýchá – to je další tantrická technika –, a chytil jsem se na její dech a začal dýchat s ní. A jak se o mě, pořád ještě na zcela nesexuálních místech těla, starala, dávala mi horké náčinky na stehna a prohřívala záda nahřátými kameny a jak jsem se nemusel starat o nic, ani na dýchání jsem nemusel myslet, protože jsem dýchal podle ní, začínalo mi být víc a víc jedno, co o tom napíšu, a pomalu jsem se vznášel.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tak se místo toho cvičíme v pozorování dechu – což znamená obrátit svou pozornost směrem dovnitř a nepoddat se tendenci vyhledávat věci mimo nás. Musíte se zaměřit na dýchání vlastního těla a soustředit svou mysl na tento pocit. Když opustíte hrubou formu, můžete se skutečně stát tímto pocitem či znakem.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
rozdíly pozorované v reakci léčivých přípravků pro děti i dospělé, jednotlivci odrážejí rozdíly ve skutečnosti typické pro děti i dospělé, bez ohledu na skutečné věku pacienta.Když jedna osoba bere místo jiný, osoba, která mění puls, dýchání, krevní tlak a další biologické rytmy, včetně charakteristického pohybu krve cévami mozku.A jakmile nová osoba by měla být "zmenšit" do těla, začne objevovat nové ukazatele těchto rytmů.Tyto a podobné skutečnosti podporují obdržené v Ayurveda představě, že lidská osoba - soubor vlastností, které v důsledku Ahamkara sloučeny do jednoho a působí jako jeden celek.Jeden má jen přesměrovat Ahamkaara self-identifikace s novou sadou vlastností, a - voila!- K dispozici je nový člověk.
staff recruitment and training requirementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.