měsíční horniny oor Engels
měsíční horniny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
moon rock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objevili jsme rozsáhlá ložiska guilalania v měsíčních horninách.
Find her before the police doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hypotéza o přítomnosti zlata v měsíčních horninách
To him it's like a marshmallowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracoval jste s měsíčními horninami z Apolla.
How long to get this presentation ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Televizní přenos z kamery ukazuje dva astronauty při sbírání vzorků měsíční horniny, při fotografování a vztyčování americké vlajky z měsíční půdy.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měsíční horniny jsou ve velké části ze stejných minerálů jako běžné horniny nalezené na Zemi, jako je např. olivín, pyroxen a bazický plagioklas (anortozit).
A mouse that left the exact change?WikiMatrix WikiMatrix
V roce 1976 byla část vzorků přesunuta na leteckou základnu Brooks Air Force Base v San Antoniu v Texasu, kde byl založen druhý sklad měsíčních hornin.
Ma' am, will you please have a look at this?WikiMatrix WikiMatrix
Vzorky Měsíční horniny na Zemi přivezly sovětské sondy Luna 16, Luna 20 a Luna 24 a posádky lodí Apollo 11 až 17 (s výjimkou lodi Apollo 13, které se přistání nepodařilo).
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions tothe challenges facing urban regionsWikiMatrix WikiMatrix
INPS při placení plnění z Fondu místo toho, aby mu poskytl nevyplacené odměny ve výši stanovené legislativním nařízením č. 80/1992, to znamená trojnásobek měsíční horní hranice mimořádné náhrady mzdy, z horní hranice stanovené ze zákona odečetl zálohy na odměnu obdržené od zaměstnavatele, přičemž mu tak uhradil nižší částku, než jaká mu náleží.
You wanna work #, # fucking hours?EurLex-2 EurLex-2
Ze spisu není jasné, zda částka může dosáhnout 100 % odměny, ale zdá se to být vysoce nepravděpodobné, neboť článek 6 ministerské vyhlášky o právní pomoci stanovuje horní hranici měsíčních příjmů pro přiznání právní pomoci.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyEurLex-2 EurLex-2
V takovém případě skončí doba použití na konci tohoto #měsíčního období.Nová lhůta použitelnosti musí být uvedena na horní straně krabičky
What are you going to do when this blows up in your face?EMEA0.3 EMEA0.3
Zničit mimozemšťané, můžete pouze pomocí měsíčních hornin, které potřebují sbírat správné množství.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Data usage limit (Limit využití dat): Nastavte měsíční horní limit využívání Internetu.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V r. 2011 bylo publikováno nejpřesnější měření izotopových signatur měsíčních hornin.
Maybe tomorrow we can try it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apollo 11 přistálo na Zemi 24.července 1969 a přivezlo celkem 21,7 kg vzorků měsíční horniny.
What can I wear, to look nice?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Její luk, posázený ostrými úlomky měsíční horniny, čerpá lunární energii a nabíjí její světelné šípy.
Krystal French operates under a heavy veil of securityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kryje 50 až 75 % platu zaměstnanců v závislosti na velikosti podniku, přičemž je stanovena horní hranice ve výši 700 EUR na zaměstnance měsíčně.
Are you gonna swing this my way?EuroParl2021 EuroParl2021
Šest měsíčních misí programu Apollo přivezlo 381,7 kg měsíčních hornin.[58] Většina je uložena v Lunar Receiving Laboratory v Houstonu.[pozn. 5]
But it' s veryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když pak američtí astronauté přivezli z Měsíce vzorky měsíčních hornin, věnovalo vedení NASA prof. Kopalovi v uznání jeho zásluh špetku měsíčního prachu.
That was a gift from the CaptainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Částka vyčleněná na podporu je omezena horní hranicí šestinásobku průměrného měsíčního platu a pokud bude činnost prováděna v rámci sociálních družstev, nesmí částka přidělená nezaměstnanému překročit čtyřnásobek průměrného platu pro zakládajícího člena družstva a trojnásobek průměrného platu pro člena, který do družstva přistoupil po jeho založení.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningEurLex-2 EurLex-2
Od té doby člověk zanechal v této odlehlé měsíční krajině otisky bot a vědecká zařízení a přivezl na zem vzorky hornin pro analýzu.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsjw2019 jw2019
V epilogu je vysvětleno, že na Zemi bylo díky předchozím misím Apollo dopraveno 380 kg vzorků měsíční horniny, spousta z nich se ztratila nebo byla ukradena.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V této skupině pacientek byly účinky přípravku Bondenza na horní část gastrointestinálního traktu při podávání dávky # mg jednou měsíčně podobné jako u pacientek léčených kyselinou ibandronovou v dávce #, # mg jednou denně
All that work, and only this to showEMEA0.3 EMEA0.3
V této skupině pacientek byly účinky přípravku Bonviva na horní část gastrointestinálního traktu při podávání dávky # mg jednou měsíčně podobné jako u pacientek léčených kyselinu ibandronovou v dávce #, # mg jednou denně
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingEMEA0.3 EMEA0.3
V rámci výstavy k padesáti letům od prvního přistání člověka na Měsíci máte také unikátní příležitost si ve Štefánikově hvězdárně jako na jediném místě na světě prohlédnout a osahat vzorek měsíční horniny.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
107 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.