měsíční cyklus oor Engels
měsíční cyklus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lunar cycle
Pracuje podle " Metonova měsíčního cyklu ".
And he works on the metonic lunar cycle.
moon
Řekla mi, " Běž se ohýbat na svůj měsíční cyklus. "
She told me, " Oh, go do an inversion on your moon cycle. "
moon phases
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měsíční cyklus.
Do you think this is what I want to be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Támhle je měsíční cyklus.
You should know that better than IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viš, byl to ten měsíční cyklus.
Alright.Well thanks alot for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenáviděl jsem, že jsem vydaný na milost měsíčnímu cyklu.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bode zabíjel podle měsíčního cyklu.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme měsíční cyklus.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před násilným zavedením těchto nástrojů Římskokatolickou církví byl každý rok rozdělen na 13 měsíčních cyklů po 28 dnech.
Just to play a bad joke on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V kronikách není nic o vnějším měsíčním cyklu
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingopensubtitles2 opensubtitles2
Pracuje podle " Metonova měsíčního cyklu ".
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sleduje měsíční cykly.
Now we' re more screwed than everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Docházela k nám zhruba tak tři měsíce, vždy 21. a 22. den svého měsíčního cyklu.
I' m not your friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chlap jede v měsíčním cyklu.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K tomu by měl přispět přechod na měsíční cyklus přijímání rozhodnutí, který byl spuštěn v lednu.
Application manifestly lacking any foundation in lawEuroparl8 Europarl8
Měsíční cyklus odpovídá.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekla mi, " Běž se ohýbat na svůj měsíční cyklus. "
For each product theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měsíc ubývá v měsíčním cyklu.
Stop doing that. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bluestone byl jedním z 19 kamenů... představujících 19-letý měsíční cyklus.
He got Yale right between the eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Manželčiny nálady, které jsou ovlivněny jejími měsíčními cykly, někdy manžela znervózňují, a manželku snad také.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.jw2019 jw2019
Argumentují tím, že kdyby měsíční cykly měly nápadný vliv na narození člověka, byla by taková spojitost odhalena již dávno.
And you didn' t see the counterman?- Nojw2019 jw2019
Navíc počáteční kapitoly první knihy Mojžíšovy již rozlišují sluneční roky a měsíční cykly. (1. Mojžíšova 1:14–16; 7:11)
It' s just sulfurjw2019 jw2019
To však neznamená, že se mistr nebo vedoucí musí chovat blahosklonně, otcovsky a každou ženskou reakci připisovat našim měsíčním cyklům.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European Unionjw2019 jw2019
U ženy mohou měsíční cykly a těhotenství působit velké změny ve vylučování účinných hormonů, které ovlivňují nervový systém a city.
Any other marking may be affixed to the instrumentsprovided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedjw2019 jw2019
Její život, pokud jde o rozmnožování, podléhá měsíčním cyklům, v nichž je období několika dnů, kdy možná cítí jakési omezení nebo napětí.
No, he' s gone outjw2019 jw2019
Snad to neřekne nahlas, ale uvnitř má možná pocit — a to zvláště v období svých měsíčních cyklů, kdy mívá mrzutou náladu —, že je nežádoucí břemeno.
Everything else held up okayjw2019 jw2019
182 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.