mašírovat oor Engels
mašírovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
to march
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budete zde dřív zdravější než v Píšťanech a mašírovat budete na pozice, jen se za vámi zapráší.”
Look outside your cloisterLiterature Literature
Můžeme samozřejmě takhle mašírovat dál, pod podmínkou, že nám ti jednonozí chlapíci předloží něco k sněd...“
Here' s my planLiterature Literature
Ne. Jestliže někoho chytím, jak kouří, bude mašírovat s plnou polní.
Give me Claims DivisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezapomeňte, že jsem viděl mašírovat i Francouze.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeš mašírovat celou Evropou pod praporem hraběte Mansfelda.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budete mašírovat 150 kilometrů zpátky do Melbourne a za tři dny budete ležet v náručí svých australských holek.
I' ve got a piece of him, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mašírovat dopředu.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po klamném výpadu na Gent a Brusel nechal v květnu 1672 Ludvík mašírovat svou armádu kolem Maastrichtu, kondominia Spojených provincií a Lutyšského biskupství, dále do Nizozemska, nestaraje se o dobývání pevnosti.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když si nějaký podroušený major chce připravit po obědě obzvláštní legraci a nechá celý svůj prapor mašírovat až po pás v bahně a tam se řadit do karé a podřízený se odváží si postěžovat, uslyší jen: "Uposlechnout rozkazu!"
It' s coming this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Najdete u něj liberální postoj, přemíru štědrosti ve vztahu k času i materiálním věcem a výraznou touhu vždy mašírovat vpředu – s hlasitými činely.
Please allow that years of war and prison may change a manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toť velký žalozpěv morálního rozhořčení moderní Kassandry nad zkažeností tohoto zlého světa, který nechce mašírovat podle představ „Kölnische Zeitung“.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.