malé přístavy oor Engels
malé přístavy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
marinas
Pronajímané ubytování: jiné pronajímané ubytování (zdravotnická zařízení, mládežnické ubytovny, malé přístavy atd.)
Rented accommodation: other rented accommodation (health establishments, youth hostels, marinas, etc.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pyšná na svůj farní kostel, klášter a malý přístav.
Then we could go there any time we wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oceán jsem viděla jen z našeho malého přístavu.
Pleased to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypluli z malého přístavu a drželi se vyznačeného kanálu, dokud se nedostali bezpečně od pobřeží.
It' s you I' m worried aboutLiterature Literature
Poradenské a konzultační služby vztahující se k návrhu malých přístavů, přístavů a doků
You have no right to be here!tmClass tmClass
Očekává se, že z komparativního hlediska budou náklady na splnění opatření pro velké přístavy a malé přístavy obrovské
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongoj4 oj4
Poradenské a konzultační služby vztahující se k rozvoji a výstavbě malých přístavů, přístavů a doků
How many people I killed before tonight?tmClass tmClass
Náklady na vývoj elektronického přenosu informací jsou pro malé přístavy nezanedbatelné.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.EurLex-2 EurLex-2
Obchodní a administrativní řízení malých přístavů, přístavů a doků
Mr. X!How did I miss that?tmClass tmClass
Na tomto místě jsou sutiny a malý přístav, který se jmenuje Sour (Sur).
She' il be by to pick it upjw2019 jw2019
Služby provozování a správy přístavů, doků a malých přístavů
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UniontmClass tmClass
Za politováníhodné považuji i to, že jsme zrušili takové množství malých přístavů.
That' s what I' m talking aboutEuroparl8 Europarl8
Poskytování informací vztahujících se k malým přístavům
Where is arthur?tmClass tmClass
Je to malý přístav.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poradenské a konzultační služby ve vztahu k malým přístavům
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardtmClass tmClass
Cestovali tolik dní, aby přistáli v tomto malém přístavu.
Spock will have no truck with grief, ScottyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to malý přístav, ale je tam pěkná kavárna.Mají tam dobré sýrové koláče
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontopensubtitles2 opensubtitles2
Pronajímané ubytování: jiné pronajímané ubytování (zdravotnická zařízení, mládežnické ubytovny, malé přístavy atd.)
Why didn' t you tell me sooner?EurLex-2 EurLex-2
Bohužel, většina těchto malých přístavů a lodních vrakovišť nemá záznam na internetu.
You look great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V malých přístavech je živo, lodě a loďky spěchají se svěžími ulovenými rybami.
It' s like looking... for a college to attend or somethingCommon crawl Common crawl
c) Pronajímané ubytování: jiné pronajímané ubytování (zdravotnická zařízení, mládežnické ubytovny, malé přístavy atd.)
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionEurLex-2 EurLex-2
Návrh vodních zařízení, včetně malých přístavů, přístavišť, doků pro plavidla a plovoucích plošin pro druhé
Can' t you be silent in Japan?tmClass tmClass
U malého přístavu na Playa Larga.
We' re naming the chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen tak mimochodem, proč si prostě neopočinete v našem krásném, malém přístavu.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prováděly hodnocení malých přístavů a zachovávaly je,
preparation, implementation and assessment of the annual programmeEurLex-2 EurLex-2
1095 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.