malé a střední podniky
SME · small and medium enterprises · small and medium-sized enterprises
malé podniky oor Engels
malé podniky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
small enterprises
Provozovatel platformy je: malý podnik nebo větší než malý podnik
Platform operator is: a small enterprise or larger than a small enterprise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1) zdokonalení zvláštního režimu pro malé podniky;
Do you have a permit?Eurlex2019 Eurlex2019
Maximální míra podpory: 15 % pro malé podniky
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeEurLex-2 EurLex-2
Přinese to podnikatelské příležitosti zejména malým podnikům, které by se díky vytváření sítí mohly sdružovat do větších subjektů.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, thepanel icon displays only one at a timeEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Hospodářská krize a malé podniky v Belgii
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?EurLex-2 EurLex-2
Snížený poplatek pro malé podniky
Shit!I hate hitting things!EurLex-2 EurLex-2
písemně. - Malé podniky jsou páteří evropské ekonomiky, přičemž tvoří 98 % všech evropských podniků a zaměstnávají 60 % evropských pracovníků.
Get the hell out of my houseEuroparl8 Europarl8
Tato pomoc je omezena na velmi malé a malé podniky.
We' il see.BenEurLex-2 EurLex-2
Pouze jeden z pěti středních a malých podniků má strategii digitalizace.
And to his crew the pilot teninte Colonel James Rhodeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
4.7 Zastoupení malých podniků
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsEurLex-2 EurLex-2
Malé podniky by však během období restrukturalizace neměly běžně zvyšovat svoji kapacitu.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingEurLex-2 EurLex-2
Členské státy již mohou využívat zvláštní režim pro malé podniky podle hlavy XII směrnice o DPH.
Why would you still be protecting Jacob?EurLex-2 EurLex-2
Měla by být posílena spolupráce mezi univerzitami, výzkumnými středisky a podniky, zejména malými podniky.
I mean, this is very fresh, very unexpectedEurLex-2 EurLex-2
20 % pro malé podniky, 10 % pro střední podniky
i should like to pay in vegetablesEurLex-2 EurLex-2
20 % pro malé podniky
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.EurLex-2 EurLex-2
Osvobození a úlevy podle tohoto oddílu se vztahují na dodání zboží a poskytnutí služeb malými podniky.
I' m getting a contact high from all the testosteroneEurLex-2 EurLex-2
[36] 79 % respondentů se vyjádřilo pro posílení ochrany malých podniků, zejména u přeshraničních transakcí.
Damn straight you willEurLex-2 EurLex-2
Tato směrnice by měla podporovat také zavedení ekodesignu v malých a středních podnicích a velmi malých podnicích
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofoj4 oj4
Proto vyzýváme organizace na podporu malých podniků, aby podnikatele informovaly o tom, jaké výhody mají preventivní nástroje.
The committee shall adopt its rules of procedureEurLex-2 EurLex-2
Poradenství malým podnikům, včetně poradenství poskytovaného online nebo prostřednictvím počítačových programů nebo telefonicky
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes ofthe transitional requirements and for data quality checkstmClass tmClass
právní předpisy byly již od počátku sestavovány v partnerství se zástupci dotyčných malých podniků;
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentEurLex-2 EurLex-2
Malý podnik
This is tortureEurLex-2 EurLex-2
2.3 Nedostatky SBA: doprovodné služby pro malé podniky a úloha organizací podniků
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Ve většině oblastí služeb tvoří malé podniky větší podíl.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex# to this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Cílem nových pravidel je zlepšit hospodářskou soutěž na trhu a snížit ceny zejména pro občany a malé podniky.
What happened?Consilium EU Consilium EU
5 Máš-li propracovávat svůj obvod důkladně, znamená to, že budeš navštěvovat i majitele malých podniků. (Sk.
Yo, dawg, man, this is bananasjw2019 jw2019
77503 sinne gevind in 256 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.