malé a střední podniky
SME · small and medium enterprises · small and medium-sized enterprises
malý podnik oor Engels
malý podnik
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
small business
Reformu si vyžadovaly také malé podniky, které vyjádřily svá přání v rámci aktu o drobném podnikání.
The reform was also requested by the small businesses that expressed their wishes within the framework of the Small Business Act.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1) zdokonalení zvláštního režimu pro malé podniky;
But I' m so glad you' re backEurlex2019 Eurlex2019
Maximální míra podpory: 15 % pro malé podniky
It is cruel of Priest Takuan, too!EurLex-2 EurLex-2
Přinese to podnikatelské příležitosti zejména malým podnikům, které by se díky vytváření sítí mohly sdružovat do větších subjektů.
Obviously you' re upsetEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Hospodářská krize a malé podniky v Belgii
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BEurLex-2 EurLex-2
Snížený poplatek pro malé podniky
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowEurLex-2 EurLex-2
písemně. - Malé podniky jsou páteří evropské ekonomiky, přičemž tvoří 98 % všech evropských podniků a zaměstnávají 60 % evropských pracovníků.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganEuroparl8 Europarl8
Tato pomoc je omezena na velmi malé a malé podniky.
I graduated!EurLex-2 EurLex-2
Pouze jeden z pěti středních a malých podniků má strategii digitalizace.
Are you all right?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
4.7 Zastoupení malých podniků
You want to move back to Changzhou, right?EurLex-2 EurLex-2
Malé podniky by však během období restrukturalizace neměly běžně zvyšovat svoji kapacitu.
You left work without permission?EurLex-2 EurLex-2
Členské státy již mohou využívat zvláštní režim pro malé podniky podle hlavy XII směrnice o DPH.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.EurLex-2 EurLex-2
Měla by být posílena spolupráce mezi univerzitami, výzkumnými středisky a podniky, zejména malými podniky.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyEurLex-2 EurLex-2
20 % pro malé podniky, 10 % pro střední podniky
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsEurLex-2 EurLex-2
20 % pro malé podniky
And that' s exactly what I' m gonna doEurLex-2 EurLex-2
Osvobození a úlevy podle tohoto oddílu se vztahují na dodání zboží a poskytnutí služeb malými podniky.
And hey, you snagged the bouquetEurLex-2 EurLex-2
[36] 79 % respondentů se vyjádřilo pro posílení ochrany malých podniků, zejména u přeshraničních transakcí.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaEurLex-2 EurLex-2
Tato směrnice by měla podporovat také zavedení ekodesignu v malých a středních podnicích a velmi malých podnicích
It' s anesthesiaoj4 oj4
Proto vyzýváme organizace na podporu malých podniků, aby podnikatele informovaly o tom, jaké výhody mají preventivní nástroje.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myEurLex-2 EurLex-2
Poradenství malým podnikům, včetně poradenství poskytovaného online nebo prostřednictvím počítačových programů nebo telefonicky
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "tmClass tmClass
právní předpisy byly již od počátku sestavovány v partnerství se zástupci dotyčných malých podniků;
What is the lesson?EurLex-2 EurLex-2
Malý podnik
That just isn' t done, you knowEurLex-2 EurLex-2
2.3 Nedostatky SBA: doprovodné služby pro malé podniky a úloha organizací podniků
Isn' t Beachwood a high school?EurLex-2 EurLex-2
Ve většině oblastí služeb tvoří malé podniky větší podíl.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseEurLex-2 EurLex-2
Cílem nových pravidel je zlepšit hospodářskou soutěž na trhu a snížit ceny zejména pro občany a malé podniky.
You should watch your stepConsilium EU Consilium EU
5 Máš-li propracovávat svůj obvod důkladně, znamená to, že budeš navštěvovat i majitele malých podniků. (Sk.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isjw2019 jw2019
77503 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.