druh kostelní malby
ikon
malby oor Engels
malby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
paintings
Carter přišel do Egypta jako umělec placený za náčrtky a malby starověkých monumentů.
Carter first came to Egypt as an artist, hired to sketch and paint the ancient monuments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podívej, fakt, že, že malba byla ukradena měsíc předtím, než měla jít na tour, to nemůže být náhoda.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je náš návrh na nástěnnou malbu.
We have to find them legitimatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, že stejnou malbu koupil pan Brandyce před 10 lety za 2 miliony?
Guest what I' ve found?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A je to Millaisova poslední malba v prerafaelitském stylu. Jeho tvorba je později akademičtější a více se přiklání k manýrismu.
I' d like them to come in and see meQED QED
Zde maluje nástěnnou malbu jeho posledních týdnů v nemocnici.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessted2019 ted2019
Barvy pro uměleckou malbu, školní barvy, plakátovací barvy, barvy pro zábavní účely a tónovací barvy v tabletách, tubách, kelímcích, lahvičkách, miskách (kromě v soupravách)
Is that you shooting up the technicals?Eurlex2019 Eurlex2019
To je jedna z věcí, malba podezřelá z nacistického rabování... ale padělání exponátu?
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šetření rovněž ukázalo, že skutečnost, že výrobní proces vyžaduje kvalifikovanější pracovníky, neznamená, že se jedná o jiný výrobek, a že stolní nádobí a náčiní s ruční malbou pod glazurou má v zásadě stejné konečné užití jako ostatní typy keramického stolního nádobí a náčiní.
Uh... look, lookEurLex-2 EurLex-2
Co je to za malbu?
This boy' s in serious trouble, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci vidět ty malby.
Therefore, it must have been put there during the nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodej kreseb, maleb a uměleckých děl, oděvů na míru nebo potištěných seriově vyráběných, obuvi a kloboučnického zboží v obchodech a přes světové počítačové sítě
Let go of me, Dolores!tmClass tmClass
Kvůli záchraně staré malby.
Better not lock the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josephe, ukážeš mi tu nádhernou malbu ve vstupní hale?
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postava Fillmora, který je prezentován jako protivládní hippie, je VW Microbus 1960 (pozn. překl.: starší verze Volkswagen Transporteru), s psychedelickou malbou a poznávací značkou "51237", Carlinovým datem narození.
This won' t help your case, MesrineWikiMatrix WikiMatrix
Těžko říct, zda Rafael sám hledí na malby severní renesance nebo je ovlivněn jaksi nepřímo
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderQED QED
nákladů na různé práce spojené se zařizováním prostor, především instalací příček, žaluzií, kabelů, maleb, nástěnných krytin, podlahových krytin, závěsných stropů a souvisejících technických instalací
I love you too, sisoj4 oj4
Proto namalovala tuto malbu o zdravotních datech a tabulku nutričních hodnot, a tak dále a také jeho samotného.
Your big mouthQED QED
V zimě 1772–73 byly skici zaslány Burdettovi do Liverpoolu, aby je okomentoval, než Wright vytvoří zmenšeniny maleb a roku 1773 je, spolu s obrazem The Blacksmith's Shop (Kovárna), vystaví ve Společnosti umělců.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryWikiMatrix WikiMatrix
Hogarth chtěl použít tyto malby jako předlohu pro tisky, které plánoval vyrobit a pak prodat zhruba za cenu jednoho šilinku za kus.
This is between you and meQED QED
Jakou malbu?
And waved this dream job goodbye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má ráda impresionistické malby, že?
Daddy was the most respected man in the countyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třetí osobou v té skupině s Jidášem a Petrem bude Svatý Jan, který vypadá velmi rezignovaně a zavírá oči, což je v malbách Poslední večeře tradiční.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessQED QED
Owen kosti popsal ve své práci Memoir on the Dodo v říjnu 1866, ale svou rekonstrukci založil na Saveryho malbě Edwardsova doda, která je však nepřesná a znázorňuje ptáka moc tlustého.
Anything to get off your chest?WikiMatrix WikiMatrix
Michelangelo, který roku 1494 navštívil Bolognu, přiznal, že jeho malby v Sixtinské kapli vycházely právě z těchto reliéfů.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.WikiMatrix WikiMatrix
Strana 272: Detail z nástěnné malby, Dan Baxter
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article ILDS LDS
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.