manipulační oor Engels
manipulační
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
manipulation
Dálkově ovládané manipulátory umožňují přenést činnost lidské osoby na dálkově manipulační rameno a koncové upínací prostředky.
Remote manipulators provide translation of human operator actions to a remote operating arm and terminal fixture.
handling
Rychlejší distribuce vozových příkazů, kratší manipulační doby ve výměnných místech.
Faster distribution of the wagon orders, shortened handling time at interchange points.
manipulative
Dálkově ovládané manipulátory umožňují přenést činnost lidské osoby na dálkově manipulační rameno a koncové upínací prostředky.
Remote manipulators provide translation of human operator actions to a remote operating arm and terminal fixture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nové pneumatiky z kaučuku, s běhounem ve tvaru „rybí kosti“ nebo s podobným běhounem (jiné než používané pro zemědělská nebo lesnická vozidla a stroje a pro stavební nebo průmyslová manipulační vozidla a stroje)
He' s just engaging the audience.He' s riling them upEurlex2019 Eurlex2019
mechanicky ovládané manipulační mechanismy s proměnlivou posloupností, jakými jsou automatizovaná pohyblivá zařízení operující podle mechanicky pevně naprogramovaných pohybů
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the poweroj4 oj4
Vozíky s vlastním pohonem, nevybavené zdvihacím nebo manipulačním zařízením, typů používaných v továrnách, skladech, přístavech nebo na letištích k přepravě zboží na krátké vzdálenosti; malé tahače používané na železničních nástupištích; jejich části a součásti
I thought about it a lotEurLex-2 EurLex-2
MANIPULAčNÍ (ZDVIžNÉ) VOZÍKY
well, its not like you are one thing or the other, okayeurlex eurlex
Přístrojové desky, obslužné a manipulační pulty vozidel
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placebotmClass tmClass
Pomocní manipulační pracovníci
Such contracts compriseoj4 oj4
NACE 28.22: Výroba zdvihacích a manipulačních zařízení
There were a lotEurLex-2 EurLex-2
V případě kontroly celého pytle nebo bedny podle článku 10 se manipulační poplatek navýší o dalších 15 % nominální hodnoty odevzdaných euromincí.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowEurLex-2 EurLex-2
Kontinuální manipulační zařízení a systémy – Požadavky na bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu na pevné pásové dopravníky pro sypký materiál
In determining the number of whole orcut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationEurLex-2 EurLex-2
Byly provedeny úpravy o vnitrozemskou a námořní dopravu, pojistné náklady, manipulační a balicí náklady, náklady na úvěry a dovozní cla, které byly odečteny z ceny dalšího prodeje, aby se tak dospělo k ceně ze závodu.
Maybe for years, maybe foreverEurLex-2 EurLex-2
Důlní zařízení, čerpadla, kompresory, větráky, roboty, manipulační zařízení, motory a hnací stroje (zejména hydraulické, strojní plynové, elektrické, naftové, benzínové, spalovací motory, motory pro stroje, pro dopravní prostředky)
God bless youtmClass tmClass
Průmyslový návrh vztahující se ke strojům a částem strojů, kleštím, drapákům a lžícím strojům, jakož i k částem strojů, manipulačnímu vybavení a průmyslovému vybavení
I thought you were going to AmsterdamtmClass tmClass
Samohybné vozíky vybavené zdvihacím nebo manipulačním zařízením, poháněné elektrickým motorem, s výškou zdvihu ≥ 1 m
Brenda' s a sales managerEurlex2019 Eurlex2019
znát různé druhy manipulačních a nakládacích zařízení (zadní zvedací plošiny, kontejnery, palety atd.) a být schopen zavádět postupy a vydávat pokyny pro nakládku a vykládku zboží (rozmístění nákladu, stohování, ukládání, zamezení pohybu zboží atd.)
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastEurLex-2 EurLex-2
manipulační mechanismy, které lze ovládat pouze ručně nebo teleoperátorem;
He knew he had a big future in front of himEurLex-2 EurLex-2
Plastové skladovací nádoby s manipulačními značkami pro obchodní účely
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipstmClass tmClass
40116200 | – – Typy používané pro stavební nebo průmyslová manipulační vozidla a stroje s velikostí ráfku nepřesahující 61 cm |
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsEurLex-2 EurLex-2
c. manipulační zařízení speciálně konstruované nebo upravené pro zavážení „jaderného reaktoru“ palivem nebo pro vyjímání paliva z „jaderného reaktoru“;
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowEurLex-2 EurLex-2
Má kamery s vysokým rozlišením, manipulační paže, a spoustu malých přihrádek a věcí, do kterých dát vzorky,
I' m spending time with youted2019 ted2019
Manipulační práce a stěhování oddělení
Solar flare?oj4 oj4
Financování s nesdruženým ručením zaměřené na stavební vybavení, výškové pracovní plošiny, výtahy a teleskopická manipulační zařízení
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleytmClass tmClass
— vozy s normálně nakloněnou diagonální manipulační deskou
she is my dream girlEurLex-2 EurLex-2
Poznámka: Položka 3B001.e. nezahrnuje automatické robotizované manipulační systémy pro destičky polovodičů, které nejsou konstruovány pro provoz ve vakuovém prostředí.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasEurLex-2 EurLex-2
Přepravní, manipulační a nakládací palety kovové, kovové kontejnery, manipulační a skladovací prostředky jako kovové paletz a kontejnery, ocelové konstrukce, zámečnické výrobky pro stavby jako ocelové svařence, časti kovových hal
You gotta protect yourselftmClass tmClass
33.12.15 | Opravy a údržba zdvihacích a manipulačních zařízení | 87156* |
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.