Masakr na Columbine High School
Columbine High School massacre
masakr oor Engels
masakr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
massacre
en
intentional mass killing
Sedmnáct let po masakru stále zbývají stovky těl, která mají být identifikována.
Seventeen years after the massacre, hundreds of bodies have yet to be identified.
carnage
en
death and destruction
Nestálo to za tenhle masakr, nestálo to za zničení vašeho života s Jackem, tvojí rodiny.
Not worth this carnage, not worth the destruction of your life with Jack, your family life.
bloodbath
en
A ruthless killing of a great number of people.
Nyní skutečný masakr začne když vaše máma úlovky hrajete to.
Now the real bloodbath starts when your mom catches you playing this.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
butchery · slaughter · holocaust · pogrom · bloodshed · bloodletting · battue · blood bath · shambles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Již po mnoho let v této zemi dochází každodenně k hrozným masakrům, znásilňování žen a dívek a také povinnému rukování dětí do armády.
A covert actionEuroparl8 Europarl8
Broodere, přišli jsme zachraňovat, ne masakrovat.
What about you?You had us back in that office a week after he passedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chivington říkal, že to byl masakr
Virgil, when are you going to stop doing that?opensubtitles2 opensubtitles2
K moři dorazí...... na výročí masakru v Amritsaru
I don' t like thatopensubtitles2 opensubtitles2
Byl to masakr.
Hey, do you guys like improv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabralo mu jen pár minut, než sešel na dějiště masakru.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportLiterature Literature
Máš tušení, jaký by to mohl být masakr?
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posíláš jeho a Annie přímo do masakru.
You never intended to vote red.That was your mistake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Současná statistika o indiánské populaci více než století po masakru u Wounded Knee odhaluje dědictví kolonizace, nucené migrace a porušování smluv.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?QED QED
Vůči Číně platí embargo od masakru na náměstí Nebeského klidu.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Pane předsedající, koptský biskup Anba Damian nedávno vyzval k vytvoření křesťanské aliance, zejména pro křesťany v Egyptě, což následovalo po nenávistných kampaních v mešitách a rovněž po hrůzném masakru během vánoční mše.
It rained last night, didn' t it?Europarl8 Europarl8
Předmět: Masakr koptských křesťanů v Egyptě
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitEurLex-2 EurLex-2
vyzývá k vyvinutí dalšího úsilí k tomu, aby byly zbývající osoby na útěku postaveny před soud, vyjadřuje plnou podporu cenné a obtížné práci ICTY a zdůrazňuje, že postavení osob odpovědných za masakry ve Srebrenici a jejím okolí před soud je důležitým krokem na cestě k míru a stabilitě v tomto regionu; v tomto ohledu znovu opakuje, že je nutno věnovat větší pozornost válečným zločinům na vnitrostátní úrovni
Measurements shall be madeusing a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentoj4 oj4
Předseda učinil prohlášení při příležitosti #. výročí masakru polských vězňů sovětskými silami v Katyni
Name and address of granting authorityoj4 oj4
Zachraň toto město od římského masakru.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(EL) Pane předsedající, v ulicích kolem istanbulského náměstí Taksim a v ústředí konfederace pracujících DISK začalo více než 30 tisíc policistů se zvláštními vojenskými jednotkami, vodními děly a slzným plynem mlátit a masakrovat pracující.
And I' m not yoursEuroparl8 Europarl8
Šťastný Svatovalentýnský masakr, Boothe.
You' il get them bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patří k nim Mariaský masakr (1870), bitva u Little Bighornu (1876), bitva u Big Hole (1877) a bitva u Bear Paw (1877).
When' s a good time to fade out?WikiMatrix WikiMatrix
Atentát v Bologni, přezdívaný též jako Bolognský masakr (italsky: strage di Bologna), byl velký bombový útok na hlavní železniční stanici v italské Bologni z 2. srpna 1980, při kterém zahynulo 85 lidí a více než 200 jich bylo zraněno.
Good question. Allison?WikiMatrix WikiMatrix
To je masakr
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryopensubtitles2 opensubtitles2
Dnes, v Kuzikistánu, klidná demonstrace... se proměnila v krveprolití, když členové kmenu Turzirly... napadli náměstí Kenpao při vzpomínce... na třetí výročí Hormsburgského masakru.
I think having a steady girlfriend is overratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
že se podílel na přípravě masakru v Barmě?
We all know it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kaufmann ve své knize uvedl, že si byl jistý, že německá armáda hrála hlavní roli v masakru v Rumbule.)
Sorryabout thatWikiMatrix WikiMatrix
Lovci stínů nás poslali do masakru.
What' s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, ne, co leží před námi, můj drahý Lucifer je známé jako bezprostřední porážka, ponížení masakr.
Kenny... don' t go, babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.