mazlivý oor Engels
mazlivý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cuddly
A to mu říkají Kotě, protože je milý a mazlivý?
And--and do they call him Kitten'cause he's cute and cuddly?
cuddling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsme rádi když udělají šťastnými i další milovníky zvířat, kteří po tom touží, protože mazlivé kotě změní život člověka a ten se diví, jak předtím mohl žít bez nich.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Common crawl Common crawl
Jsou takový mazlivý.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to mu říkají Kotě, protože je milý a mazlivý?
Well, I play a little squash sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Však víte, roztomilý a mazlivý, ale jakmile začne bitva...
I have not come for that, but for public mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíš jejich roztomilé, mazlivé malinké čumáčky?
What' il happen to them there?opensubtitles2 opensubtitles2
Mojž. 8:21) To nám pomáhá, abychom si uvědomili, že roztomilá a mazlivá děťátka jsou schopná podvodu, hněvu a žárlivosti, že mají znaky nedokonalého lidského pokolení.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withjw2019 jw2019
Já mám velmi mazlivý a vánoční svetr se jménem, jak můžete vidět, auta, které absolutně zbožňuji.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nebuď sladký, mazlivý Junior.
The sludge growth/stabilizationperiod is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většina Ragdolů je mimořádně mazlivá a ráda se nechá hladit a citlivě kartáčovat.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsCommon crawl Common crawl
Mazlivá Sladká Candy miluje venek, i když je chladno.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou tak roztomilá a mazlivá.
By the teacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stával jsem se mazlivým.
You never called me, GinnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mazlivý a krásný, a teplý.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce měl pro vás mazlivé jméno.
I really think you could be great at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí zapudit představu, že jejich děti jsou stále mazlivá děťátka, a musí se vyrovnat s tím, že jsou dospělé.
Your credit card statementjw2019 jw2019
Jsem mazlivá 17tiletá nymfa... s vášněmi, které většina mužů neumí uspokojit.
You are a truly ugly man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše mazlivé kočky jsou víc než jen členy naší rodiny. Jsou středobodem naší domácnosti.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyCommon crawl Common crawl
Mazlivé, měkké a plyšové hračky
All right, so, you didn' t bring Jonathan?tmClass tmClass
Naši nováčci jsou mazlivý ale taky dˇábelský.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To vypadá docela mazlivě.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Představujeme malý komorní chov v rodinném prostředí, ve kterém dominuje láskyplný vztah k dospělým a starým kočkám i malým mazlivým koťátkům.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Common crawl Common crawl
Nikdy jsem nemyslel, že jsi ten mazlivý typ, Crowley.
That meeting's gonna have to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psi už jsou pro mě ohraní, pořád všude jen slyším samé: " heboučcí, mazliví nejlepší přátelé člověka ".
Do you believe that we can change the future?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tito úžasní tvorové mohou vypadat možná roztomile a mazlivě, ale opatrnost by měla...
To Mr Schulz, for example. I for one would not.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
195 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.