metakarpální oor Engels
metakarpální
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
metacarpal
Rentgen ukázal, že čtvrtá metakarpální kost je zlomená.
X-ray showed that the fourth metacarpal is fractured.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je-li dodáváno bez noh, musí být nohy odděleny na úrovni karpo-metakarpálního nebo tarso-metatarsálního kloubu
He wanted to provide for meeurlex eurlex
— bez hlavy a bez nohou; hlava je od těla oddělena v místě hlavového (atlanto-okcipitálního) kloubu, nohy jsou odděleny na úrovni karpo-metakarpálního nebo tarso-metatarsálního kloubu,
Mum, what' s wrong?EurLex-2 EurLex-2
Tyto fraktury druhé a třetí metakarpální kosti vaší levé ruky byly způsobeny tím, že do nich něco udeřilo.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rentgen ukázal, že čtvrtá metakarpální kost je zlomená.
The above requirements shall, whererelevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je-li projednáváno bez nožiček, musí být nožičky odděleny na úrovni karpo-metakarpálního nebo tarso-metatarsálního kloubu
It' s just harder to put baseball cards in the spokesoj4 oj4
a) "jatečně upraveným tělem": celé tělo poraženého zvířete po jeho vykrvení, vyvržení a stažení z kůže, předložené bez hlavy (oddělené v místě hlavového atlanto-okcipitálního kloubu), nožiček (oddělených na úrovni karpo-metakarpálního nebo tarso-metatarsálního kloubu), ocasu (odděleného mezi šestým a sedmým ocasním obratlem), vemene, pohlavních orgánů, jater a drobů.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsEurLex-2 EurLex-2
Karpální kosti, proximální řada, člunková kost, poloměsíčitá, trojhranná, hrášková.Distální řada, trapézová kost, trapézovitá, hlavatá a háčková, metakarpální kosti přechází do tří článků prstů, bazální, střední a koncový
she' s hanged herselfopensubtitles2 opensubtitles2
bez hlavy a bez nohou; hlava je od těla oddělena v místě hlavového (atlanto-okcipitálního) kloubu, nohy jsou odděleny na úrovni karpo-metakarpálního nebo tarso-metatarsálního kloubu,
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayEurLex-2 EurLex-2
bez hlavy a bez nohou; hlava je od těla oddělena v místě hlavového (atlanto-okcipitálního) kloubu, nohy jsou odděleny na úrovni karpo-metakarpálního nebo tarso-metatarsálního kloubu
What' s Arthur Trent looking for?oj4 oj4
A skoro žádná metakarpální.
No, no, you' il thank me later onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je-li dodáváno bez noh, musí být nohy odděleny na úrovni karpo-metakarpálního nebo tarso-metatarsálního kloubu; jatečně upravená těla skotu zahrnují přední část se všemi kostmi jakož i žebra, krk, podplečí a plec s více než deseti páry žeber;
Do you feel up to a bit of running, sir?EurLex-2 EurLex-2
Je-li dodáváno bez noh, musí být nohy odděleny na úrovni karpo-metakarpálního nebo tarso-metatarsálního kloubu; jatečně upravená těla skotu zahrnují přední část se všemi kostmi jakož i žebra, krk, podplečí a plec s více než deseti páry žeber;
But there s a bubble, correct?EurLex-2 EurLex-2
- bez hlavy a bez nohou; hlava je od jatečně upraveného těla oddělena v místě hlavového kloubu (atlanto-okcipitálního kloubu), nohy jsou odděleny na úrovni karpo-metakarpálního nebo tarso-metatarzálního kloubu,
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedEurLex-2 EurLex-2
- bez hlavy a bez nohou; hlava je od jatečně upraveného těla oddělena v místě hlavového kloubu (atlanto-okcipitálního kloubu), nohy jsou odděleny na úrovni karpo-metakarpálního nebo tarso-metatarzálního kloubu,
Well, yeah, I was in high schoolEurLex-2 EurLex-2
Je-li projednáváno bez nohou, musí být nohy odděleny na úrovni karpo-metakarpálního nebo tarso-metatarsálního kloubu; hovězí maso v celku zahrnuje přední část se všemi kostmi, jakož i žebra, krk, podplečí a plec s více než deseti páry žeber
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenoj4 oj4
bez hlavy a bez nohou; hlava je od jatečně upraveného těla oddělena v místě hlavového kloubu (atlanto-okcipitálního kloubu), nohy jsou odděleny na úrovni karpo-metakarpálního nebo tarso-metatarzálního kloubu,
Yes, subsection 5(4) of the Act.EurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.