metodiky vzdělávání oor Engels
metodiky vzdělávání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
educational methodologies
distance teaching
teaching methods
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vzdělávací aktivity podporované tímto programem by měly být založeny na řádném posouzení vzdělávacích potřeb, využívat nejmodernější metodiku vzdělávání, zahrnovat přeshraniční akce spojující právní odborníky z různých členských států, sestávat z aktivního učení a prvků pro navazování kontaktů a být udržitelné.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?not-set not-set
i) tématické sítě pracující na otázkách souvisejících s obsahem celoživotního vzdělávání nebo s metodikami a politikami celoživotního vzdělávání.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies tothird-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawEurLex-2 EurLex-2
tématické sítě pracující na otázkách souvisejících s obsahem celoživotního vzdělávání nebo s metodikami a politikami celoživotního vzdělávání.
Take the nickel and call hernot-set not-set
tématické sítě pracující na otázkách souvisejících s obsahem celoživotního vzdělávání nebo s metodikami a politikami celoživotního vzdělávání
You' re all aloneoj4 oj4
Projektové činnosti by se měly snažit o rozvoj a uplatňování inovačních metodik pro vzdělávání a výměny pracovníků, například smíšené vzdělávání (tj. činnosti probíhající na místě i on-line
What' s going on, man?oj4 oj4
Projektové činnosti by se měly snažit o rozvoj a uplatňování inovačních metodik pro vzdělávání a výměny pracovníků, například smíšené vzdělávání (tj. činnosti probíhající na místě i on-line).
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveEurLex-2 EurLex-2
Jsou klíčovými partnery pro podporu evropského justičního vzdělávání, hodnotí význam obsahu vzdělávání a metodik, šíří informace o dostupných zdrojích vzdělávání a zajišťují lepší přijímání.
See also Note # to this chapterEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o inovativní metody, výzkum vyzdvihl používání individuálních vzdělávacích metod, metod zapojení cílových skupin, například podniků, soudních zaměstnanců a mediátorů, modelů interinstitucionální spolupráce a metodiky vzájemného vzdělávání 50 .
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pro dosažení cíle ET 2020, podle něhož by „se alespoň 15 % dospělých mělo účastnit programů celoživotního učení“ (5), je zapotřebí kvalitních systémů vzdělávání dospělých, poskytovatelů vzdělávání, metodiky, pracovníků a nabídky vzdělávání v celé Evropě.
There you areEurLex-2 EurLex-2
Vzdělávací sektor by měl věnovat větší pozornost potřebám trhu práce, vyžadovat metodiku hodnocení výsledků vzdělávání a zlepšit kvalitu svých vlastních norem tak, aby se stal profesionálnějším.
What if I say no, sir?Europarl8 Europarl8
uplatňované metodiky, která do oblasti neformálního vzdělávání a mládeže přináší nové myšlenky a přístupy.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
propagace koncepce nadnárodního vzdělávání mezi organizacemi občanské společnosti podpora inovačních projektových metodik v souvislosti s nadnárodní mobilitou a vzděláváním mezi organizacemi občanské společnosti
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteoj4 oj4
Má za cíl poskytovat vzdělávání, společné metodiky a praktické zkušenosti ve výzkumné epidemiologii, holistické přístupy k veřejnému zdraví a nejmodernější laboratorní techniky a analýzy.
I want you to come with me nowEurLex-2 EurLex-2
lepší a inovativní způsoby spolupráce nebo partnerství mezi odvětvím neformálního vzdělávání a školami (např. používání neformálních metodik a neformálního učení v rámci formálního vzdělávání v občanské výchově),
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
· V oblasti vzdělávání zavedl Eurostat novou metodiku v roce 2008.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.EurLex-2 EurLex-2
rozsáhlejší zapojení finančního vzdělávání do studijních osnov; mezinárodní metodika pro vyhodnocování úspěšnosti a účinnosti programů ve školách;
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowEurLex-2 EurLex-2
Inspekce v březnu 2012 však ukázala, že filipínský systém kontroly vzdělávacích a výcvikových institucí nezajišťuje soulad výukových programů, metod a prostředků s požadavky, neboť kontrola je zřejmě prováděna především formou kontrolních seznamů vybavení, přičemž používání daného vybavení, metodika a obsah vzdělávání a výcviku odpovídajícím způsobem kontrolovány nejsou.
Clones don' t wear theseEurLex-2 EurLex-2
Je třeba dalšího úsilí, pokud jde o vzdělávání učitelů a zavádění inkluzivních metodik výuky, zohledňujících individuální potřeby v oblasti učení.
I' ve never killed anyoneEurLex-2 EurLex-2
Komise vezme toto doporučení v potaz ve svých úvahách ohledně SALTO a přezkoumá, jak zajistit lepší konzultace s pracovníky s mládeží o podobě, obsahu, metodice, provádění, sledování a hodnocení vzdělávání.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.EurLex-2 EurLex-2
Tyto dodatečné oblasti vzdělávání zahrnují obecná témata jako např.: dovednosti nutné k řízení projektů; funkční odborné znalosti (lidské zdroje, nákupy, finance); metodiku „Six Sigma“ (zvýšení kvality); dodatečné individualizované vzdělávání pro vybrané „vzorové“ zaměstnance.
After several attempts, the car would not start.EurLex-2 EurLex-2
256 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.