mléčný výrobek
dairy product · milk product
mléčný oor Engels
mléčný
cs
mající vztah k mléku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
milky
en
resembling milk in color or consistency
Neříkat ti lištičko a nemluvit o mléčných nádobách.
No calling you bobcat, no talk of milky thighs.
dairy
en
referring to products produced from milk
To bylo hlavním důvodem pro náhlé zvýšení světových cen mléčných komodit.
This was the principal reason for the sudden rise in world dairy commodity prices.
milk
Rayi nemáme zájem o mléčný koktejl, který neobsahuje mléko.
Ray, we have no interest in a milkshake that contains no milk.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lactic · lacteal · whitish · milklike
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za účelem uvádění složek podle č. 6 odst. 3a směrnice 2000/13/ES jsou údaje, které je třeba používat, týkající se siřičitanů, mléka a mléčných výrobků a vajec a výrobků z vajec, uvedené v příloze X části A.
Where are you from?EurLex-2 EurLex-2
– – – Ostatní, o obsahu mléčného tuku: |
Well, it' s just that I... you, youEurLex-2 EurLex-2
Příloha IV Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Norským královstvím o dodatečných obchodních preferencích pro zemědělské produkty (dále jen „dohoda“) uzavřené na základě článku 19 Dohody o Evropském hospodářském prostoru a schválené rozhodnutím Rady (EU) 2018/760 (2) stanoví zavedení nové kvóty pro mléčné výrobky.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
4.1 „Syrovým mlékem“ se rozumí mléko produkované sekrecí mléčné žlázy hospodářských zvířat, které nebylo podrobeno ohřevu nad 40 °C a nebylo ani ošetřeno žádným způsobem s rovnocenným účinkem.
I knew you would love itEurLex-2 EurLex-2
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1564 ze dne 17. října 2018 o povolení přípravku z dolomitu-magnezitu jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat, s výjimkou dojnic a jiných přežvýkavců určených k mléčné produkci, odstavených selat a výkrmu prasat ( 1 )
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleEurlex2019 Eurlex2019
kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1255/1999, pokud jde o dovozní režim pro mléko a mléčné výrobky a otevření celních kvót
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mléčné a mlékárenské výrobky pro použití jako krmivo pro zvířata
Well, the guy' s obviously not right off the boattmClass tmClass
Okna neprozrazovala nic, jen k ní vysílala odrazy černých holých jabloní, šedého nebe a mléčně bílé krajiny.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Literature Literature
Nařízení Komise (EU) č. 605/2010 (3) stanoví hygienické a veterinární podmínky a požadavky na osvědčení pro dovoz zásilek syrového mléka, mléčných výrobků, mleziva a výrobků z mleziva určených k lidské spotřebě do Unie a seznam třetích zemí a jejich částí, z nichž je povolen dovoz těchto zásilek do Unie.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sEurlex2019 Eurlex2019
Neochucené kysané mléčné výrobky
In a few hours he can make a fortuneEuroParl2021 EuroParl2021
Odchylně od ustanovení čl. 5 odst.1 nařízení (ES) č. 1301/2006 se schválení udělí žadatelům, kteří každoročně před 1. dubnem podají žádost příslušným orgánům členského státu, v němž jsou usazeni a v němž jsou zaregistrováni pro účely DPH, spolu s dokladem o tom, že v předchozích dvou kalendářních letech dovezli do Společenství nebo vyvezli ze Společenství alespoň 25 tun mléčných výrobků kapitoly 04 kombinované nomenklatury.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mléko a mléčné výrobky; ptačí vejce; přírodní med; jedlé produkty živočišného původu, jinde neuvedené ani nezahrnuté; kromě:
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualEurLex-2 EurLex-2
Nealkoholické nápoje neobsahující mléčné tuky, ostatní
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "EurLex-2 EurLex-2
masné produkty, pasty z ryb a ovocné přípravky používané v ochucených mléčných výrobcích a dezertech (E 163 anthokyany, E 100 kurkumin a E 120 košenila, kyselina karmínová, karmíny)
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESEurLex-2 EurLex-2
Pokud se žádá o to, aby byla daná množství určena v souladu s čl. # třetím pododstavcem, příslušný orgán může přijmout potvrzení dotyčné strany o tom, že mléčné výrobky uvedené v odstavci #, které byly dovezeny ze třetích zemí, se nepoužijí
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'oj4 oj4
Dávka v odvětví mléka a mléčných výrobků *
Because it' s short and beautifuloj4 oj4
pouze výrobky se sníženým obsahem energie nebo bez přidaného cukru, kromě ochucených nápojů na bázi mléka a mléčných derivátů
You are too bound by forms, WatsonEurLex-2 EurLex-2
upravující nařízení (ES) č. 2771/1999, které stanovuje podrobná pravidla pro uplatnění nařízení Rady (ES) č. 1255/1999 o společné organizaci trhu s mlékem a mléčnými výrobky
Hey, what' s it aII about?EurLex-2 EurLex-2
K žádostem o vývozní licence pro mléko a mléčné výrobky vyvážené jako produkty kódu KN 0406 30 v souladu s třetí odrážkou čl. 11 odst. 6 nařízení (ES) č. 800/1999 je nutné přiložit povolení umožňující využití příslušného celního režimu.
Don' t look at me like thatEurLex-2 EurLex-2
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro mléko a mléčné výrobky,
So would you please tell us when you and he...EurLex-2 EurLex-2
— mléko a mléčné výrobky,
Stay calm- Why?EurLex-2 EurLex-2
Stroje a zařízení pro mléčný a potravinářský průmysl
So far, maybe he ain' t triedtmClass tmClass
vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro mléko a mléčné výrobky
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the Agreementeurlex eurlex
Nařízení (ES) č. #/# požaduje od provozovatelů potravinářských podniků, aby zajistili, že postupy tepelného ošetření syrového mléka a mléčných výrobků budou v souladu s mezinárodně uznávanou normou
No, you know what, Ryan?oj4 oj4
Maso, ryby, drůbež a zvěřina, masové výtažky, ovoce a zelenina konzervované, sušené a zavařené, želé, džemy, kompoty, vejce, mléko a mléčné výrobky, oleje a tuky jedlé a potravinářské přísady nikoliv pro léčebné účely, vše vyrobeno z masa a/nebo ryb a/nebo drůbeže a/nebo zvěřiny a/nebo masových výtažků a/nebo z ovoce a zeleniny konzervované, sušené a zavařené a/nebo želé a/nebo džemů a/nebo kompotů a/nebo vajec a/nebo mléka a mléčných výrobků a/nebo olejů a tuků jedlých
No- one knows who he is, or what he looks liketmClass tmClass
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.