bio-ekonomické modelování
bio-economic modelling
modelování oor Engels
modelování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
modeling
en
An investigative technique using a mathematical or physical representation of a system or theory that accounts for all or some its known properties. Models are often used to test the effect of changes of system components on the overall performance of the system. (Source: LEE)
Vedení musí útvaru odpovědnému za modelování přidělit dostatečně schopné a kvalifikované zaměstnance.
Management shall allocate sufficient skilled and competent resources to the modelling function.
modelling
en
An investigative technique using a mathematical or physical representation of a system or theory that accounts for all or some its known properties. Models are often used to test the effect of changes of system components on the overall performance of the system. (Source: LEE)
Vedení musí útvaru odpovědnému za modelování přidělit dostatečně schopné a kvalifikované zaměstnance.
Management shall allocate sufficient skilled and competent resources to the modelling function.
model
Vedení musí útvaru odpovědnému za modelování přidělit dostatečně schopné a kvalifikované zaměstnance.
Management shall allocate sufficient skilled and competent resources to the modelling function.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
moulding · molding · scientific modelling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V té době už se Forrester stal mocnou osobností, protože využil své počítače k modelování korporací a dokonce celých měst jako systémů.
We need to figure out our weapon situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.1.1 Analýza výsledků regrese (modelování závislosti koncentrace — odezva)
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationEurLex-2 EurLex-2
"Software" speciálně konstruovaný pro modelování, simulaci nebo konstrukční integraci kosmických nosných prostředků uvedených v položce 9A004 nebo sondážních raket uvedených v položce 9A104 nebo subsystémů uvedených v položkách 9A005, 9A007, 9A105.a., 9A106, 9A108, 9A116 nebo 9A119.
Take him to the dungeon!EurLex-2 EurLex-2
(f) interní model a proces modelování se zaznamená, a to včetně povinností osob účastnících se modelování a procesů schvalování a revize modelů.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
Výroba, včetně tradičních průmyslových odvětví: síťově propojené inteligentní kontroly pro vysoce přesnou výrobu a nízkonákladové využívání; bezdrátová automatizace a logistika pro rychlé přizpůsobení výrobních podniků; integrovaná prostředí pro modelování, simulaci, optimalizaci, prezentaci a virtuální produkci; výrobní technologie pro miniaturizované systémy IKT a pro systémy propojené s různými druhy materiálů a objektů
More coffee, sir?oj4 oj4
Vzhledem k tomu, že modelování atmosférického přenosu přispívá k zaměření událostí, měly by být příslušné nejistoty poskytovány.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any othereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
expozice ostatních přítomných osob a expozice pracovníků je v modelových scénářích vyšší než # % AOEL, přičemž použití tohoto modelování odpovídá podporovanému použití a konkrétní údaje o expozici, pokud jsou k dispozici, rovněž naznačují, že u těchto skupin bude AOEL překročen i za běžných podmínek použití
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieoj4 oj4
Podpora společných výzkumných činností prováděných členy EUROfusion a kterýmkoli ze subjektů uvedených v písmenu i) s cílem zajistit rychlé zahájení provozu projektu ITER s vysokým výkonem, včetně používání příslušných zařízení (mj. příslušného JET, společného evropského tokamaku JET), integrovaného modelování mimo jiné pomocí vysoce výkonných počítačů a vzdělávacích činností pro přípravu nové generace výzkumných pracovníků a inženýrů.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionEurlex2019 Eurlex2019
ESMA nyní provádí modelování nákladů podle činností, aby mohl tuto zásadu zohlednit.
And we love itEurLex-2 EurLex-2
domnívá se, že udržitelný rozvoj evropské akvakultury vyžaduje silnější podporu vědeckého výzkumu a technického rozvoje v oblasti chovu nových druhů, zejména těch původních, přičemž je třeba zajistit udržitelné obstarávání krmiva, zabránit únikům, minimalizovat vliv na biologickou rozmanitost a omezit vliv chemických látek a užívání léků, a to rovněž v oblasti vývoje nových nebo podstatně lepších výrobků s cílem umožnit diverzifikaci produkce i nabídky potravin a zvýšit jejich kvalitu a zároveň zajistit větší bezpečnost, pokud jde o životní prostředí; upozorňuje, že přesné znalosti o batymetrii a složení mořského dna mají zásadní význam pro volbu nejvhodnějších lokalit pro rozšíření místního odvětví akvakultury, zhodnocení jejich nosné kapacity a modelování znečištění způsobeného činnostmi akvakultury;
These parties don' t come cheapeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tyto činnosti zahrnují další vývoj zdokonalených koncepcí schémat magnetického pole s případnými výhodami pro elektrárny využívajících jadernou syntézu (se zaměřením na dokončení výstavby W7-X „stelarátoru“), teorii a modelování zaměřené na souhrnné pochopení chování fúzního plazmatu a koordinace. (v rámci pokračujících kontaktů) činností členských států v oblasti civilního výzkumu inerciálního udržení.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersEurLex-2 EurLex-2
Počítačový software pro použití v investičním výzkumu, včetně kvantitativních analýz, pro účely modelování portfolia a vytváření indexů
that for some obscure reason nothing else was possibletmClass tmClass
Využívání stejných zdrojových údajů a evropských statistik, jsou-li k dispozici, má rovněž zásadní význam pro výpočet výchozího scénáře pro účely modelování a odhadů.
It' s the hottest place in the whole cityEurlex2019 Eurlex2019
Dále bude Evropský statistický systém nadále vytvářet a produkovat statistiky potřebné: i) k posouzení pokroku při plnění kvantitativních cílů stanovených v bílé knize o dopravě týkající se objemu a výkonu všech dopravních prostředků a ii) pro činnosti Evropské komise v oblasti modelování dopravy a zahájení nových politických iniciativ, jako např. dekarbonizace dopravy.
It could be anything, reallyEurLex-2 EurLex-2
Zařízení pro modelování, stříhání a odstraňování vlasů
Why didn' t anyone clean up the benches?tmClass tmClass
Aby stacionární měření poskytovala dostatečné informace o prostorovém rozložení kvality vnějšího ovzduší, mohou být doplněna modelováním nebo orientačními měřeními.
Carting bulging sacks with his big great armsEurlex2019 Eurlex2019
„programové vybavení“ speciálně určené pro vojenské použití a speciálně vytvořené pro modelování, simulaci nebo vyhodnocování vojenských zbraňových systémů;
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?EurLex-2 EurLex-2
Provozovatelé přenosových, přepravních a skladovacích soustav a terminálů zkapalněného a stlačeného zemního plynu a distribučních soustav si vyměňují informace nezbytné pro vypracování této metodiky včetně odpovídajícího modelování sítí a trhu.
we could hardly collect tax grainsnot-set not-set
Vědci jsou schopni lépe porozumět tomuto typu modelování modelováním této dynamiky na menších, lokalizovanějších úrovních.
Who is it that can tell me who I am?WikiMatrix WikiMatrix
Pokud je to možné, měly by se použít techniky modelování, které umožní interpretovat údaje z jednotlivých míst z hlediska geografického rozložení koncentrace.
Best not to believe anythingEurLex-2 EurLex-2
Knihy a tiskárenské výrobky všeho druhu, papírenské zboží, materiál pro umělce, kancelářské potřeby a kancelářské náčiní, školní potřeby (nikoliv papírenské zboží), učební a umělecké pomůcky, umělecké a řemeslné výrobky pro modelování kreslení a malování
Morning.Early bird gets the worm, eh?tmClass tmClass
Veškeré podstatné prvky interních modelů, procesů modelování a validace musí být zdokumentovány.
Got an umbrella?EurLex-2 EurLex-2
„informacemi z programu Copernicus“ informace získané ze služeb programu Copernicus uvedených v čl. 5 odst. 1 v návaznosti na zpracování či modelování dat z programu Copernicus;
A way of saying fuck off to your parentsEurLex-2 EurLex-2
Požadavky na modelování specifického rizika
We love each other as friends, notEurlex2019 Eurlex2019
Zaměření se na výchozí technologie, podporu rozvoje a zavádění složitých nanomateriálů a nanosystémů na trh, včetně charakterizace a manipulace hmoty v nanoměřítku, modelování, počítačového navrhování a pokročilého inženýrství na úrovni atomů.
Hey, I' m marrying a dead woman!not-set not-set
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.